A cancellation problem in hybrid particle-in-cell schemes due to finite particle size. - Adam Stanier; Luis Chacón; A. Le (J. Comput. Phys., 2020)