ConventionPlay: Capability-Limited Training for Robust Ad-Hoc Collaboration. - Abhishek Sriraman; Eleni Vasilaki; Robert Loftin (CoRR, 2026)