Virtual Force-Based Routing of Modular Agents on a Graph. - Adam Casselman; Manav Vora; Melkior Ornik (CoRR, 2025)