The WaCky wide web: a collection of very large linguistically processed web-crawled corpora. - Marco Baroni; Silvia Bernardini; Adriano Ferraresi; Eros Zanchetta (Lang. Resour. Evaluation, 2009)

Old Needs, New Solutions: Comparable Corpora for Language Professionals. - Silvia Bernardini; Adriano Ferraresi (Building and Using Comparable Corpora, 2013)

MAGMATic: A Multi-domain Academic Gold Standard with Manual Annotation of Terminology for Machine Translation Evaluation. - Randy Scansani; Luisa Bentivogli; Silvia Bernardini; Adriano Ferraresi (MTSummit (1), 2019)

Do translator trainees trust machine translation? An experiment on post-editing and revision. - Randy Scansani; Silvia Bernardini; Adriano Ferraresi; Luisa Bentivogli (MTSummit (2), 2019)

Hate Speech Detection in an Italian Incel Forum Using Bilingual Data for Pre-Training and Fine-Tuning. - Paolo Gajo; Silvia Bernardini; Adriano Ferraresi; Alberto Barrón-Cedeño (CLiC-it, 2023)

Return to the Source: Assessing Machine Translation Suitability. - Francesco Fernicola; Silvia Bernardini; Federico Garcea; Adriano Ferraresi; Alberto Barrón-Cedeño (EAMT, 2023)

Constructing a Multimodal, Multilingual Translation and Interpreting Corpus: A Modular Pipeline and an Evaluation of ASR for Verbatim Transcription. - Alice Fedotova; Adriano Ferraresi; Maja Milicevic Petrovic; Alberto Barrón-Cedeño (CLiC-it, 2024)