Word2Vec vs DBnary: Augmenting METEOR using Vector Representations or Lexical Resources? - Christophe Servan; Alexandre Berard; Zied Elloumi; Hervé Blanchon; Laurent Besacier (COLING, 2016)

MultiVec: a Multilingual and Multilevel Representation Learning Toolkit for NLP. - Alexandre Berard; Christophe Servan; Olivier Pietquin; Laurent Besacier (LREC, 2016)

Listen and Translate: A Proof of Concept for End-to-End Speech-to-Text Translation. - Alexandre Berard; Olivier Pietquin; Christophe Servan; Laurent Besacier (CoRR, 2016)

Unwritten languages demand attention too! Word discovery with encoder-decoder models. - Marcely Zanon Boito; Alexandre Berard; Aline Villavicencio; Laurent Besacier (ASRU, 2017)

LIG-CRIStAL Submission for the WMT 2017 Automatic Post-Editing Task. - Alexandre Berard; Laurent Besacier; Olivier Pietquin (WMT, 2017)

LIG-CRIStAL System for the WMT17 Automatic Post-Editing Task. - Alexandre Berard; Olivier Pietquin; Laurent Besacier (CoRR, 2017)

End-to-End Automatic Speech Translation of Audiobooks. - Alexandre Berard; Laurent Besacier; Ali Can Kocabiyikoglu; Olivier Pietquin (ICASSP, 2018)

Unsupervised Word Segmentation from Speech with Attention. - Pierre Godard; Marcely Zanon Boito; Lucas Ondel; Alexandre Berard; François Yvon; Aline Villavicencio; Laurent Besacier (INTERSPEECH, 2018)

Neural Machine Translation Architectures and Applications. (Traduction neuronale : architectures et applications). - Alexandre Bérard (2018)

Machine Translation of Restaurant Reviews: New Corpus for Domain Adaptation and Robustness. - Alexandre Berard; Ioan Calapodescu; Marc Dymetman; Claude Roux; Jean-Luc Meunier; Vassilina Nikoulina (NGT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Naver Labs Europe's Systems for the Document-Level Generation and Translation Task at WNGT 2019. - Fahimeh Saleh; Alexandre Berard; Ioan Calapodescu; Laurent Besacier (NGT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Naver Labs Europe's Systems for the WMT19 Machine Translation Robustness Task. - Alexandre Berard; Ioan Calapodescu; Claude Roux (WMT (2), 2019)

A Multilingual Neural Machine Translation Model for Biomedical Data. - Alexandre Bérard; Zae Myung Kim; Vassilina Nikoulina; Eunjeong Lucy Park; Matthias Gallé (NLP4COVID@EMNLP, 2020)

Monolingual Adapters for Zero-Shot Neural Machine Translation. - Jerin Philip; Alexandre Berard; Matthias Gallé; Laurent Besacier (EMNLP (1), 2020)

Naver Labs Europe's Participation in the Robustness, Chat, and Biomedical Tasks at WMT 2020. - Alexandre Berard; Ioan Calapodescu; Vassilina Nikoulina; Jerin Philip (WMT@EMNLP, 2020)

Efficient Inference for Multilingual Neural Machine Translation. - Alexandre Berard; Dain Lee; Stéphane Clinchant; Kweon Woo Jung; Vassilina Nikoulina (EMNLP (1), 2021)

Multilingual Unsupervised Neural Machine Translation with Denoising Adapters. - Ahmet Üstün; Alexandre Berard; Laurent Besacier; Matthias Gallé (EMNLP (1), 2021)

Continual Learning in Multilingual NMT via Language-Specific Embeddings. - Alexandre Berard (WMT@EMNLP, 2021)

Multilingual Domain Adaptation for NMT: Decoupling Language and Domain Information with Adapters. - Asa Cooper Stickland; Alexandre Berard; Vassilina Nikoulina (WMT@EMNLP, 2021)

SMaLL-100: Introducing Shallow Multilingual Machine Translation Model for Low-Resource Languages. - Alireza Mohammadshahi; Vassilina Nikoulina; Alexandre Berard; Caroline Brun; James Henderson 001; Laurent Besacier (EMNLP, 2022)

What Do Compressed Multilingual Machine Translation Models Forget? - Alireza Mohammadshahi; Vassilina Nikoulina; Alexandre Berard; Caroline Brun; James Henderson 001; Laurent Besacier (EMNLP (Findings), 2022)

Memory-efficient NLLB-200: Language-specific Expert Pruning of a Massively Multilingual Machine Translation Model. - Yeskendir Koishekenov; Alexandre Berard; Vassilina Nikoulina (ACL (1), 2023)

NAVER LABS Europe's Multilingual Speech Translation Systems for the IWSLT 2023 Low-Resource Track. - Edward Gow-Smith; Alexandre Berard; Marcely Zanon Boito; Ioan Calapodescu (IWSLT@ACL, 2023)

Formally Verifying Optimizations with Block Simulations. - Léo Gourdin; Benjamin Bonneau; Sylvain Boulmé; David Monniaux; Alexandre Bérard (Proc. ACM Program. Lang., 2023)

Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMs. - Kelly Marchisio; Wei-Yin Ko; Alexandre Berard; Théo Dehaze; Sebastian Ruder (EMNLP, 2024)

Investigating the potential of Sparse Mixtures-of-Experts for multi-domain neural machine translation. - Nadezhda Chirkova; Vassilina Nikoulina; Jean-Luc Meunier; Alexandre Bérard (CoRR, 2024)

Command A: An Enterprise-Ready Large Language Model. - Aakanksha; Arash Ahmadian; Marwan Ahmed; Jay Alammar; Milad Alizadeh; Yazeed Alnumay; Sophia Althammer; Arkady Arkhangorodsky; Viraat Aryabumi; Dennis Aumiller; Raphaël Avalos; Zahara Aviv; et al. (CoRR, 2025)