Efficient estimation of unfactorizable systematic uncertainties. - Alexis Romero; Kyle Cranmer; Daniel Whiteson (Mach. Learn. Sci. Technol., 2026)