The Preservation Tradeoff: A Thermodynamic Bound in the Diminishing-Returns Regime. - Amadeus Brandes (CoRR, 2026)