Decomposing Retrieval Failures in RAG for Long-Document Financial Question Answering. - Amine Kobeissi; Philippe Langlais (CoRR, 2026)