ODIANLP's Participation in WAT2020. - Shantipriya Parida; Petr Motlícek; Amulya Ratna Dash; Satya Ranjan Dash; Debasish Kumar Mallick; Satya Prakash Biswal; Priyanka Pattnaik; Biranchi Narayan Nayak; Ondrej Bojar (WAT@AAC/IJCNLPL, 2020)

NLPHut's Participation at WAT2021. - Shantipriya Parida; Subhadarshi Panda; Ketan Kotwal; Amulya Ratna Dash; Satya Ranjan Dash; Yashvardhan Sharma; Petr Motlícek; Ondrej Bojar (WAT@ACL/IJCNLP, 2021)

BITS Pilani at HinglishEval: Quality Evaluation for Code-Mixed Hinglish Text Using Transformers. - Shaz Furniturewala; Vijay Kumari; Amulya Ratna Dash; Hriday Kedia; Yashvardhan Sharma (CoRR, 2022)

Fine tuning based Domain Adaptation for Machine Translation of Low Resource Indic Languages. - Amulya Ratna Dash (FIRE (Working Notes), 2023)

Sentiment-Aware Machine Translation for Indic Languages. - Amulya Ratna Dash; Harpreet Singh Anand; Yashvardhan Sharma (ICAART (1), 2025)

A Collaborative Approach to Multimodal Machine Translation: VLM and LLM. - Amulya Ratna Dash; Yashvardhan Sharma (ICAART (3), 2025)

Towards Improving Translation Ability of Large Language Models on Low Resource Languages. - Amulya Ratna Dash; Yashvardhan Sharma (ICPRAM, 2025)