A Joint Model for Representation Learning of Tibetan Knowledge Graph Based on Encyclopedia. - Yuan Sun 010; Andong Chen 001; Chaofan Chen; Tianci Xia; Xiaobing Zhao (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2021)

Improving Low-resource Question Answering by Augmenting Question Information. - Andong Chen 001; Yuan Sun 010; Xiaobing Zhao; Rosella P. Galindo Esparza; Kehai Chen; Yang Xiang 003; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (EMNLP (Findings), 2023)

EQUALS: A Real-world Dataset for Legal Question Answering via Reading Chinese Laws. - Andong Chen 001; Feng Yao; Xinyan Zhao; Yating Zhang; Changlong Sun; Yun Liu 033; Weixing Shen (ICAIL, 2023)

DUAL-REFLECT: Enhancing Large Language Models for Reflective Translation through Dual Learning Feedback Mechanisms. - Andong Chen 001; Lianzhang Lou; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Yang Xiang 003; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (ACL (Short Papers), 2024)

Benchmarking LLMs for Translating Classical Chinese Poetry:Evaluating Adequacy, Fluency, and Elegance. - Andong Chen 001; Lianzhang Lou; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Yang Xiang 003; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (CoRR, 2024)

LLM-based Translation Inference with Iterative Bilingual Understanding. - Andong Chen 001; Kehai Chen; Yang Xiang 003; Xuefeng Bai 001; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (CoRR, 2024)

Make Imagination Clearer! Stable Diffusion-based Visual Imagination for Multimodal Machine Translation. - Andong Chen 001; Yuchen Song; Kehai Chen; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (CoRR, 2024)

LLM-based Translation Inference with Iterative Bilingual Understanding. - Andong Chen 001; Kehai Chen; Yang Xiang 003; Xuefeng Bai 001; Muyun Yang; Yang Feng 004; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (ACL (Findings), 2025)

Make Imagination Clearer! Stable Diffusion-based Visual Imagination for Multimodal Machine Translation. - Andong Chen 001; Yuchen Song; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Muyun Yang; Liqiang Nie; Jie Liu 001; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (ACL (1), 2025)

Benchmarking LLMs for Translating Classical Chinese Poetry: Evaluating Adequacy, Fluency, and Elegance. - Andong Chen 001; Lianzhang Lou; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Yang Xiang 003; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (EMNLP, 2025)

Adaptive Inner Speech Text Alignment for LLM-Based Speech Translation. - Henglyu Liu; Andong Chen 001; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Meizhi Zhong; Yuan Qiu 001; Min Zhang 005 (NLPCC (3), 2025)

TianWen: A Comprehensive Benchmark for Evaluating LLMs in Chinese Classical Poetry Understanding and Reasoning. - Zhenwu Pei; Rongbo Chen; Xuefeng Bai 001; Kehai Chen; Yingjie Zhu; Andong Chen 001; Min Zhang 005 (NLPCC (1), 2025)

Evaluating o1-Like LLMs: Unlocking Reasoning for Translation through Comprehensive Analysis. - Andong Chen 001; Yuchen Song; Wenxin Zhu; Kehai Chen; Muyun Yang; Tiejun Zhao; Min Zhang 005 (CoRR, 2025)

PART: Progressive Alignment Representation Training for Multilingual Speech-To-Text with LLMs. - Pei Zhang 011; Andong Chen 001; Xi Chen; Baosong Yang; Derek F. Wong; Fei Huang 002 (CoRR, 2025)

Beyond Global Emotion: Fine-Grained Emotional Speech Synthesis with Dynamic Word-Level Modulation. - Sirui Wang; Andong Chen 001; Tiejun Zhao (CoRR, 2025)

Culture In a Frame: C3B as a Comic-Based Benchmark for Multimodal Culturally Awareness. - Yuchen Song; Andong Chen 001; Wenxin Zhu; Kehai Chen; Xuefeng Bai 001; Muyun Yang; Tiejun Zhao (CoRR, 2025)

From Perception to Reasoning: Deep Thinking Empowers Multimodal Large Language Models. - Wenxin Zhu; Andong Chen 001; Yuchen Song; Kehai Chen; Conghui Zhu; Ziyan Chen; Tiejun Zhao (CoRR, 2025)

Thinking with Comics: Enhancing Multimodal Reasoning through Structured Visual Storytelling. - Andong Chen 001; Wenxin Zhu; Qiuyu Ding; Yuchen Song; Muyun Yang; Tiejun Zhao (CoRR, 2026)