Generating Statistical Charts with Validation-Driven LLM Workflows. - Pavlin G. Policar; Andraz Pevcin; Blaz Zupan (CoRR, 2026)