Beyond Patch Aggregation: 3-Pass Pyramid Indexing for Vision-Enhanced Document Retrieval. - Anup Roy; Rishabh Gyanendra Upadhyay; Animesh Rameshbhai Panara; Robin Mills (CoRR, 2025)