Impact of Automatic Segmentation on the Quality, Productivity and Self-reported Post-editing Effort of Intralingual Subtitles. - Aitor Álvarez 001; Marina Balenciaga; Arantza del Pozo; Haritz Arzelus; Anna Matamala; Carlos D. Martínez-Hinarejos (LREC, 2016)

Evaluating Domain Adaptation for Machine Translation Across Scenarios. - Thierry Etchegoyhen; Anna Fernández Torné; Andoni Azpeitia; Eva Martínez Garcia; Anna Matamala (LREC, 2018)

Easy to Read Standarisation.: Some steps towards an international standard. - Pilar Orero; Clara Delgado; Anna Matamala (DSAI, 2020)

Culture 4 all: accessibility-enabled cultural experiences through immersive VR360 content. - Mario Montagud; Pilar Orero; Anna Matamala (Pers. Ubiquitous Comput., 2020)

Towards An Accessible Metaverse: User Requirements (short paper). - Anna Matamala; Estella Oncins (IUI Workshops, 2024)

Empirical evaluation of Easy Language recommendations: a systematic literature review from journal research in Catalan, English, and Spanish. - Mariona González-Sordé; Anna Matamala (Univers. Access Inf. Soc., 2024)