Chartanalys och morfologi (Chart analysis and morphology) [In Swedish]. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1977)

Uppsala Chart Parser, Version 2 (UCP-2) - En översikt (Uppsala Chart Parser, Version 2 (UCP-2) - An overview) [In Swedish]. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1981)

An Experimental Parser. - Anna Sågvall Hein (COLING, 1982)

Regelaktivering i en parser för svenska (SVE.UCP) (Rule activation in a parser for Swedish (SVE.UCP)) [In Swedish]. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1983)

Lemmatising the Definitions of Svensk Ordbok by Morphological and Syntactic Analysis. A Pilot Study. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1989)

On the Coverage of a Morphological Analyser based on "Svensk Ordbok" [A Dictionary of Swedish]. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1991)

Preferences and Linguistic Choices in the Multra Machine Translation System. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1993)

A Chart-Based Framework for Grammar Checking. Initial Studies. - Anna Sågvall Hein (NODALIDA, 1998)

Evaluation of Word Alignment Systems. - Lars Ahrenberg; Magnus Merkel; Anna Sågvall Hein; Jörg Tiedemann (LREC, 2000)

Scaling Up an MT Prototype for Industrial Use - Databases and Data Flow. - Anna Sågvall Hein; Eva Forsbom; Jörg Tiedemann; Per Weijnitz; Ingrid Almqvist; Leif-Jöran Olsson; Sten Thaning (LREC, 2002)

Eye Movement Study of Reading on a Mobile Device Using the Page and RSVP Text Presentation Formats. - Gustav Öquist; Anna Sågvall Hein; Jan Ygge; Mikael Goldstein (Mobile HCI, 2004)

Building a Swedish-Turkish Parallel Corpus. - Beáta Megyesi; Anna Sågvall Hein; Éva Csató Johanson (LREC, 2006)