Diskontinuierliche Konstituenten. - Hans Eggers; Annely Rothkegel; Wolfgang Klein; Heinz-Josef Weber; Harald H. Zimmermann (COLING, 1969)

Idioms in Automatic Language Processing. - Annely Rothkegel (COLING, 1973)

Textlinguistische Komponenten in der Informationserschließung. - Annely Rothkegel (Sprachverarbeitung in Information und Dokumentation, 1985)

Pragmatics in Machine Translation. - Annely Rothkegel (COLING, 1986)

Modellierungen in der Maschinellen Übersetzung. - Annely Rothkegel (Computerlinguistik und ihre theoretischen Grundlagen, 1988)

Book Reviews. - Rudi Gebruers; Muriel Vasconcellos; Margaret King; Peter Lau; Annely Rothkegel (Mach. Transl., 1988)

Textualisierung von Wissen. Einige Forschungsfragen zum Umgang mit Wissen im Rahmen computerorienitierter Textproduktion. - Annely Rothkegel (LDV Forum, 1989)

Statistische und dynamische Aspekte einer Textgrammatik. - Annely Rothkegel (LDV Forum, 1993)

Abstracting from the Perspective of Text Production. - Annely Rothkegel (Inf. Process. Manag., 1995)