On balance properties of hypercubic billiard words. - Nicolas Bédaride; Valérie Berthé; Antoine Julien (Theor. Comput. Sci., 2026)