On gradient stability in nonlinear PDE models and inference in interacting particle systems. - Aurélien Castre; Richard Nickl (CoRR, 2026)