Technical Case Study of Privacy-Enhancing Technologies (PETs) for Public Health. - Avinash Laddha; Danil Mikhailov; Uyi Stewart (CoRR, 2026)