Kollaborativ arbeiten und annotieren - Die Forschungsinfrastruktur des Spezialforschungsbereichs Deutsch in Österreich. - Melanie Seltmann; Ludwig Maximilian Breuer; Barbara Heinisch (DHd, 2018)

User expectations towards machine translation: A case study. - Barbara Heinisch; Vesna Lusicky (MTSummit (2), 2019)

Sprachvarietäten- abhängige Terminologie in der neuronalen maschinellen Übersetzung: Eine Analyse in der Sprachrichtung Englisch-Deutsch mit Schwerpunkt auf der österreichischen Varietät der deutschen Sprache. - Barbara Heinisch (DHd, 2020)

Developing Language Resources with Citizen Linguistics in Austria - A Case Study. - Barbara Heinisch (CLLRD@LREC, 2020)

The Austrian Language Resource Portal for the Use and Provision of Language Resources in a Language Variety by Public Administration - a Showcase for Collaboration between Public Administration and a University. - Barbara Heinisch; Vesna Lusicky (LT4Gov@LREC, 2020)

Transforming Term Extraction: Transformer-Based Approaches to Multilingual Term Extraction Across Domains. - Christian Lang; Lennart Wachowiak; Barbara Heinisch; Dagmar Gromann (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

Towards Learning Terminological Concept Systems from Multilingual Natural Language Text. - Lennart Wachowiak; Christian Lang; Barbara Heinisch; Dagmar Gromann (LDK, 2021)

Language Report German. - Stefanie Hegele; Barbara Heinisch; Antonia Popp; Katrin Marheinecke; Annette Rios; Dagmar Gromann; Martin Volk 001; Georg Rehm (European Language Equality, 2022)

Collaboration with citizens and its revolutionary potential in the digital humanities. - Barbara Heinisch (DH, 2023)