Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus. - Luisa Bentivogli; Beatrice Savoldi; Matteo Negri; Mattia Antonino Di Gangi; Roldano Cattoni; Marco Turchi (ACL, 2020)

Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems. - Marco Gaido; Beatrice Savoldi; Luisa Bentivogli; Matteo Negri; Marco Turchi (COLING, 2020)

How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation. - Marco Gaido; Beatrice Savoldi; Luisa Bentivogli; Matteo Negri; Marco Turchi (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

Gender Bias in Machine Translation. - Beatrice Savoldi; Marco Gaido; Luisa Bentivogli; Matteo Negri; Marco Turchi (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2021)

Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation. - Beatrice Savoldi; Marco Gaido; Luisa Bentivogli; Matteo Negri; Marco Turchi (ACL (1), 2022)

Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus. - Andrea Piergentili; Beatrice Savoldi; Dennis Fucci; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (EMNLP, 2023)

Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES. - Beatrice Savoldi; Marco Gaido; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (WMT, 2023)

From Inclusive Language to Gender-Neutral Machine Translation. - Andrea Piergentili; Dennis Fucci; Beatrice Savoldi; Luisa Bentivogli; Matteo Negri (CoRR, 2023)

Good, but not always Fair: An Evaluation of Gender Bias for three commercial Machine Translation Systems. - Silvia Alma Piazzolla; Beatrice Savoldi; Luisa Bentivogli (CoRR, 2023)

ItaEval and TweetyIta: A New Extensive Benchmark and Efficiency-First Language Model for Italian. - Giuseppe Attanasio; Pieter Delobelle; Moreno La Quatra; Andrea Santilli; Beatrice Savoldi (CLiC-it, 2024)

ItaEval: A CALAMITA Challenge. - Giuseppe Attanasio; Moreno La Quatra; Andrea Santilli; Beatrice Savoldi (CLiC-it, 2024)

GFG - Gender-Fair Generation: A CALAMITA Challenge. - Simona Frenda; Andrea Piergentili; Beatrice Savoldi; Marco Madeddu; Martina Rosola; Silvia Casola; Chiara Ferrando; Viviana Patti; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (CLiC-it, 2024)

Explainability for Speech Models: On the Challenges of Acoustic Feature Selection. - Dennis Fucci; Beatrice Savoldi; Marco Gaido; Matteo Negri; Mauro Cettolo; Luisa Bentivogli (CLiC-it, 2024)

A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation. - Beatrice Savoldi; Andrea Piergentili; Dennis Fucci; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (EACL (2), 2024)

Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models. - Andrea Piergentili; Beatrice Savoldi; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (EAMT (1), 2024)

Twists, Humps, and Pebbles: Multilingual Speech Recognition Models Exhibit Gender Performance Gaps. - Giuseppe Attanasio; Beatrice Savoldi; Dennis Fucci; Dirk Hovy (EMNLP, 2024)

What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study. - Beatrice Savoldi; Sara Papi; Matteo Negri; Ana Guerberof Arenas; Luisa Bentivogli (EMNLP, 2024)

Multilingual Speech Models for Automatic Speech Recognition Exhibit Gender Performance Gaps. - Giuseppe Attanasio; Beatrice Savoldi; Dennis Fucci; Dirk Hovy (CoRR, 2024)

SPES: Spectrogram Perturbation for Explainable Speech-to-Text Generation. - Dennis Fucci; Marco Gaido; Beatrice Savoldi; Matteo Negri; Mauro Cettolo; Luisa Bentivogli (CoRR, 2024)

SHADES: Towards a Multilingual Assessment of Stereotypes in Large Language Models. - Margaret Mitchell; Giuseppe Attanasio; Ioana Baldini; Miruna Clinciu; Jordan Clive; Pieter Delobelle; Manan Dey; Sil Hamilton; Timm Dill; Jad Doughman; Ritam Dutt; Avijit Ghosh; et al. (NAACL (Long Papers), 2025)

A decade of gender bias in machine translation. - Beatrice Savoldi; Jasmijn Bastings; Luisa Bentivogli; Eva Vanmassenhove (Patterns, 2025)

mGeNTE: A Multilingual Resource for Gender-Neutral Language and Translation. - Beatrice Savoldi; Eleonora Cupin; Manjinder Thind; Anne Lauscher; Andrea Piergentili; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (CoRR, 2025)

Translation in the Hands of Many:Centering Lay Users in Machine Translation Interactions. - Beatrice Savoldi; Alan Ramponi; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (CoRR, 2025)

NUTSHELL: A Dataset for Abstract Generation from Scientific Talks. - Maike Züfle; Sara Papi; Beatrice Savoldi; Marco Gaido; Luisa Bentivogli; Jan Niehues (CoRR, 2025)

An LLM-as-a-judge Approach for Scalable Gender-Neutral Translation Evaluation. - Andrea Piergentili; Beatrice Savoldi; Matteo Negri; Luisa Bentivogli (CoRR, 2025)

MCIF: Multimodal Crosslingual Instruction-Following Benchmark from Scientific Talks. - Sara Papi; Maike Züfle; Marco Gaido; Beatrice Savoldi; Danni Liu; Ioannis Douros; Luisa Bentivogli; Jan Niehues (CoRR, 2025)