References in a multimodal dialogue: towards a unified processing. - Bertrand Gaiffe; Laurent Romary; Jean-Marie Pierrel (EUROSPEECH, 1991)

Refering to actions in man-machine command dialogues. - Fabrice Duermael; Bertrand Gaiffe (EUROSPEECH, 1993)

A referential approach to reduce perplexity in the vocal command system comppa. - François-Arnould Mathieu; Bertrand Gaiffe; Jean-Marie Pierrel (EUROSPEECH, 1997)

An event-based dialogue model and its implementation in multidial2. - Olivier Grisvard; Bertrand Gaiffe (EUROSPEECH, 1999)

Document Structuring à la SDRT. - Laurence Danlos; Bertrand Gaiffe; Laurent Roussarie (EWNLG@ACL, 2001)

A new metagrammar compiler. - Bertrand Gaiffe; Benoît Crabbé; Azim Roussanaly (TAG+, 2002)

Une plate-forme de conception et d'exploitation d'une grammaire d'arbres adjoints lexicalisés. - Benoît Crabbé; Bertrand Gaiffe; Azim Roussanaly (TALN (Articles longs), 2003)

How to Build Argumental Graphs Using TAG Shared Forest: A View from Control Verbs Problematic. - Djamé Seddah; Bertrand Gaiffe (LACL, 2005)

Des arbres de dérivation aux forêts de dépendance : un chemin via les forêts partagées. - Djamé Seddah; Bertrand Gaiffe (TALN (Articles longs), 2005)

PDL for Ordered Trees. - Loredana Afanasiev; Patrick Blackburn; Ioanna Dimitriou; Bertrand Gaiffe; Evan Goris; Maarten Marx; Maarten de Rijke (J. Appl. Non Class. Logics, 2005)

Selecting Target Word Using Contexonym Comparison Method. - Hyungsuk Ji; Bertrand Gaiffe; Hyunseung Choo (HCI (8), 2007)

Fusion d'un thesaurus et d'une terminologie : utilisation de ressources existantes pour amorcer une onto-terminologie. - Laurence Kister; Évelyne Jacquey; Bertrand Gaiffe (TIA, 2009)

Thésaurus et corpus de spécialité sciences du langage : approches lexicométriques appliquées à l'analyse de termes en corpus. - Évelyne Jacquey; Laurence Kister; Mick Grzesitchak; Bertrand Gaiffe; Coralie Reutenauer; Sandrine Ollinger; Mathieu Valette (TALN (Articles courts), 2010)

Future Developments for TEI ODD. - James Cummings 003; Sebastian Rahtz; Lou Burnard; Syd Bauman; Bertrand Gaiffe; Laurent Romary; Piotr Banski (DH, 2012)

A Tool for Mixing XML Annotations. - Bertrand Gaiffe (DocEng, 2017)