SAGE: Tool-Augmented LLM Task Solving Strategies in Scalable Multi-Agent Environments. - Robert K. Strehlow; Tobias Küster; Oskar F. Kupke; Brandon Llanque Kurps; Fikret Sivrikaya; Sahin Albayrak (CoRR, 2026)