RubricRefine: Improving Tool-Use Agent Reliability with Training-Free Pre-Execution Refinement. - Will LeVine; Brendan Evers; Sam Saltwick; Abhay Venkatesh (CoRR, 2026)