Using Common Sense to generate culturally contextualized Machine Translation. - Helena de Medeiros Caseli; Bruno Akio Sugiyama; Júnia Coutinho Anacleto Silva (NAACL (Young Investigators Workshop), 2010)

Using cultural knowledge to assist communication between people with different cultural background. - Bruno Akio Sugiyama; Júnia Coutinho Anacleto; Sidney S. Fels; Helena de Medeiros Caseli (SIGDOC, 2010)

Assisting users in a cross-cultural communication by providing culturally contextualized translations. - Bruno Akio Sugiyama; Júnia Coutinho Anacleto; Helena de Medeiros Caseli (SIGDOC, 2011)