A Behavioural and Representational Evaluation of Goal-Directedness in Language Model Agents. - Raghu Arghal; Fade Chen; Niall Dalton; Evgenii Kortukov; Calum McNamara; Angelos Nalmpantis; Moksh Nirvaan; Gabriele Sarti; Mario Giulianelli (CoRR, 2026)