Building a Parallel Corpus on the World's Oldest Banking Magazine. - Martin Volk 001; Chantal Amrhein; Noëmi Aepli; Mathias Müller 002; Phillip Ströbel (KONVENS, 2016)

C-3MA: Tartu-Riga-Zurich Translation Systems for WMT17. - Matiss Rikters; Chantal Amrhein; Maksym Del; Mark Fishel (WMT, 2017)

Supervised OCR Error Detection and Correction Using Statistical and Neural Machine Translation Methods. - Chantal Amrhein; Simon Clematide (J. Lang. Technol. Comput. Linguistics, 2018)

Post-editing Productivity with Neural Machine Translation: An Empirical Assessment of Speed and Quality in the Banking and Finance Domain. - Samuel Läubli; Chantal Amrhein; Patrick Düggelin; Beatriz Gonzalez; Alena Zwahlen; Martin Volk 001 (MTSummit (1), 2019)

On Romanization for Model Transfer Between Scripts in Neural Machine Translation. - Chantal Amrhein; Rico Sennrich (EMNLP (Findings), 2020)

How Suitable Are Subword Segmentation Strategies for Translating Non-Concatenative Morphology? - Chantal Amrhein; Rico Sennrich (EMNLP (Findings), 2021)

On Biasing Transformer Attention Towards Monotonicity. - Annette Rios; Chantal Amrhein; Noëmi Aepli; Rico Sennrich (NAACL-HLT, 2021)

Identifying Weaknesses in Machine Translation Metrics Through Minimum Bayes Risk Decoding: A Case Study for COMET. - Chantal Amrhein; Rico Sennrich (AACL/IJCNLP (1), 2022)

Don't Discard Fixed-Window Audio Segmentation in Speech-to-Text Translation. - Chantal Amrhein; Barry Haddow (WMT, 2022)

ACES: Translation Accuracy Challenge Sets for Evaluating Machine Translation Metrics. - Chantal Amrhein; Nikita Moghe; Liane Guillou (WMT, 2022)

ACES and Span-ACES. - Chantal Amrhein; Nikita Moghe; Liane Guillou; Arnisa Fazla; Tom Kocmi; Mark Steedman; Alexandra Birch; Rico Sennrich (Zenodo, 2022)

Exploiting Biased Models to De-bias Text: A Gender-Fair Rewriting Model. - Chantal Amrhein; Florian Schottmann; Rico Sennrich; Samuel Läubli (ACL (1), 2023)

A Benchmark for Evaluating Machine Translation Metrics on Dialects without Standard Orthography. - Noëmi Aepli; Chantal Amrhein; Florian Schottmann; Rico Sennrich (WMT, 2023)

ACES: Translation Accuracy Challenge Sets at WMT 2023. - Chantal Amrhein; Nikita Moghe; Liane Guillou (WMT, 2023)

Evaluating the Effectiveness of Natural Language Inference for Hate Speech Detection in Languages with Limited Labeled Data. - Janis Goldzycher; Moritz Preisig; Chantal Amrhein; Gerold Schneider (CoRR, 2023)

Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge Sets. - Nikita Moghe; Arnisa Fazla; Chantal Amrhein; Tom Kocmi; Mark Steedman; Alexandra Birch; Rico Sennrich; Liane Guillou (Comput. Linguistics, 2025)

A comparison of translation performance between DeepL and Supertext. - Alex Flückiger; Chantal Amrhein; Tim Graf; Frédéric Odermatt; Martin Pömsl; Philippe Schläpfer; Florian Schottmann; Samuel Läubli (CoRR, 2025)