Parsing with dynamic rule selection. - Chengqing Zong; Zhaoxiong Chen; Heyan Huang (J. Comput. Sci. Technol., 1997)

Spoken Languang Understanding in Spoken Dialog System for Travel Information Accessing. - Xin Zhang 072; Chengqing Zong; Chao Huang; Shubin Zhao; Taiyi Huang 001 (ISCSLP, 1998)

Chinese Generation in a Spoken Dialogue Translation System. - Hua Wu; Taiyi Huang 001; Chengqing Zong (COLING, 2000)

Approach to Recognition and Understanding of the Time Constituents in the Spoken Chinese Language Translation. - Chengqing Zong; Taiyi Huang 001; Bo Xu 002 (ICMI, 2000)

An improved template-based approach to spoken language translation. - Chengqing Zong; Taiyi Huang 001; Bo Xu 002 (INTERSPEECH, 2000)

Japanese-to-Chinese spoken language translation based on the simple expression. - Chengqing Zong; Yumi Wakita; Bo Xu 002; Zhenbiao Chen; Kenji Matsui (INTERSPEECH, 2000)

Rule-based Post-Processing of Pinyin To Chinese Characters Conversion System. - Yan Zhang; Bo Xu 002; Chengqing Zong (ISCSLP, 2000)

Design And Implementation of A Chinese-To-English Spoken Language Translation System. - Chengqing Zong; Taiyi Huang 001; Bo Xu 002 (ISCSLP, 2000)

Paraphrasing Utterances by Reordering Words Using Semi-Automatically Acquired Patterns. - Yujie Zhang; Kazuhide Yamamoto; Chengqing Zong; Masashi Sakamoto (NLPRS, 2001)

Approach to Spoken Chinese Paraphrasing Based on Feature Extraction. - Chengqing Zong; Yujie Zhang; Kazuhide Yamamoto; Masashi Sakamoto; Satoshi Shirai (NLPRS, 2001)

Interactive Chinese-to-English Speech Translation Based on Dialogue Management. - Chengqing Zong; Bo Xu 002; Taiyi Huang 001 (Speech-to-Speech Translation@ACL, 2002)

Chinese Syntactic Parsing Based on Extended GLR Parsing Algorithm with PCFG*. - Yan Zhang; Bo Xu 002; Chengqing Zong (COLING, 2002)

Chinese spoken language analyzing based on combination of statistical and rule methods. - Guodong Xie; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (INTERSPEECH, 2002)

Chinese person name identification based on rules and statistics. - Wenjie Cao; Chengqing Zong; Juha Iso-Sipilä; Bo Xu 002 (ISCSLP, 2002)

Investigation and analysis on designing Chinese balance corpus. - Rile Hu; Chengqing Zong; Juha Iso-Sipilä; Bo Xu 002 (ISCSLP, 2002)

An approach to automatic identification of Chinese base noun phrases. - Yan Zhang; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (ISCSLP, 2002)

Utterance Segmentation Using Combined Approach Based on Bi-directional N-gram and Maximum Entropy. - Ding Liu; Chengqing Zong (SIGHAN, 2003)

An Estimate Method of the Minimum Entropy of Natural Languages. - Fuji Ren; Shunji Mitsuyoshi; Kang Yen; Chengqing Zong; Hongbing Zhu (CICLing, 2003)

A Maximum Entropy Approach for Spoken Chinese Understanding. - Guodong Xie; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (CICLing, 2003)

Chinese Utterance Segmentation in Spoken Language Translation. - Chengqing Zong; Fuji Ren (CICLing, 2003)

Statistical speech-to-speech translation with multilingual speech recognition and bilingual-chunk parsing. - Bo Xu 002; Shuwu Zhang; Chengqing Zong (INTERSPEECH, 2003)

Rule base combined linguistics knowledge with corpus. - Ying Liu; Chengqing Zong (SMC, 2003)

Automatic evaluation of sentence fluency. - Ding Liu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong; Fuji Ren (SMC, 2003)

Approach to interchange-format based Chinese generation. - Wenjie Cao; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (INTERSPEECH, 2004)

Worldwide ongoing activities on multilingual speech to speech translation. - Gianni Lazzari; Alex Waibel; Chengqing Zong (INTERSPEECH, 2004)

Multi-engine based Chinese-to-English translation system. - Yuncun Zuo; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IWSLT, 2004)

Collecting and Sharing Bilingual Spontaneous Speech Corpora: the ChinFaDial Experiment. - Georges Fafiotte; Christian Boitet; Mark Seligman; Chengqing Zong (LREC, 2004)

The technical analysis on translation templates. - Ying Liu; Chengqing Zong (SMC (5), 2004)

Example-based Chinese-English MT. - Ying Liu; Chengqing Zong (SMC (7), 2004)

Bilingual chunk alignment in statistical machine translation. - Yu Zhou 001; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (SMC (2), 2004)

Research on IF-based Chinese and English Generation Approach. - Wenjie Cao; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (J. Chin. Lang. Comput., 2004)

Outline of Research Activities on Speech-to-speech Translation in Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences. - Chengqing Zong; Bo Xu 002; Taiyi Huang 001 (J. Chin. Lang. Comput., 2004)

Investigation of Emotive Expressions of Spoken Sentences. - Wenjie Cao; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (ACII, 2005)

A Hierarchical Parsing Approach with Punctuation Processing for Long Chinese Sentences. - Xing Li; Chengqing Zong; Rile Hu (IJCNLP (companion), 2005)

Self-organizing Map Analysis of Conceptual and Semantic Relations for Noun. - Minghu Jiang; Chengqing Zong; Beixing Deng (ISNN (3), 2005)

The CASIA phrase-based machine translation system. - Wei Pang; Zhendong Yang; Zhenbiao Chen; Wei Wei 036; Bo Xu 002; Chengqing Zong (IWSLT, 2005)

Toward Practical Spoken Language Translation. - Chengqing Zong; Mark Seligman (Mach. Transl., 2005)

A Hybrid Approach to Chinese Base Noun Phrase Chunking. - Fang Xu; Chengqing Zong; Jun Zhao (SIGHAN@COLING/ACL, 2006)

Concept Features Extraction and Text Clustering Analysis of Neural Networks Based on Cognitive Mechanism. - Lin Wang 006; Minghu Jiang; Shasha Liao; Beixing Deng; Chengqing Zong; Yinghua Lu (ICIC (1), 2006)

NLPR translation system for IWSLT 2006 evaluation campaign. - Chunguang Chai; Jinhua Du; Wei Wei; Keyan Zhou; Peng Liu; Yanqing He; Chengqing Zong (IWSLT, 2006)

Speech-to-Speech Translation Services for the Olympic Games 2008. - Sebastian Stüker; Chengqing Zong; Jürgen Reichert; Wenjie Cao; Muntsin Kolss; Guodong Xie; Kay Peterson; Peng Ding; Victoria Arranz; Jian Yu 005; Alex Waibel (MLMI, 2006)

An approach to automatic acquisition of translation templates based on phrase structure extraction and alignment. - Rile Hu; Chengqing Zong; Bo Xu 002 (IEEE Trans. Speech Audio Process., 2006)

The CASIA phrase-based statistical machine translation system for IWSLT 2007. - Yu Zhou 001; Yanqing He; Chengqing Zong (IWSLT, 2007)

Classifier Combining Rules Under Independence Assumptions. - Shoushan Li; Chengqing Zong (MCS, 2007)

Multi-domain Sentiment Classification. - Shoushan Li; Chengqing Zong (ACL (2), 2008)

A Generalized Reordering Model for Phrase-Based Statistical Machine Translation. - Yanqing He; Chengqing Zong (AMTA, 2008)

Applications of MT during Olympic Games 2008. - Chengqing Zong; Heyan Huang; Shumin Shi (GovAndCom@AMTA, 2008)

Domain Adaptation for Statistical Machine Translation with Domain Dictionary and Monolingual Corpora. - Hua Wu 003; Haifeng Wang 001; Chengqing Zong (COLING, 2008)

Sentence Type Based Reordering Model for Statistical Machine Translation. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Shoushan Li (COLING, 2008)

A New Approach to Automatic Document Summarization. - Xiaofeng Wu; Chengqing Zong (IJCNLP, 2008)

Word Alignment Based on Multi-Grain Model. - Yanqing He; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ISCSLP, 2008)

Word Reordering Alignment for Combination of Statistical Machine Translation Systems. - Maoxi Li; Chengqing Zong (ISCSLP, 2008)

Predicting and Tagging Dialog-Act Using MDP and SVM. - Keyan Zhou; Chengqing Zong; Hua Wu 003; Haifeng Wang 001 (ISCSLP, 2008)

The CASIA statistical machine translation system for IWSLT 2008. - Yanqing He; Jiajun Zhang 001; Maoxi Li; Licheng Fang; Yufeng Chen; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IWSLT, 2008)

An efficient approach to rule redundancy reduction in hierarchical phrase-based translation. - Licheng Fang; Chengqing Zong (NLPKE, 2008)

Multi-domain adaptation for sentiment classification: Using multiple classifier combining methods. - Shoushan Li; Chengqing Zong (NLPKE, 2008)

Chinese R&D in Natural Language Technology. - Chengqing Zong; Qingshi Gao (IEEE Intell. Syst., 2008)

A Structure-Based Model for Chinese Organization Name Translation. - Yufeng Chen; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2008)

A Framework of Feature Selection Methods for Text Categorization. - Shoushan Li; Rui Xia; Chengqing Zong; Chu-Ren Huang (ACL/IJCNLP, 2009)

Two-Pass Deterministic Dependency Parsing for Long Chinese Sentences. - Ping Jian; Chengqing Zong (IALP, 2009)

Dialog-Act Recognition Using Discourse and Sentence Structure Information. - Keyan Zhou; Chengqing Zong (IALP, 2009)

The CASIA statistical machine translation system for IWSLT 2009. - Maoxi Li; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IWSLT, 2009)

Layer-Based Dependency Parsing. - Ping Jian; Chengqing Zong (PACLIC, 2009)

Approach to Selecting Best Development Set for Phrase-Based Statistical Machine Translation. - Peng Liu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (PACLIC, 2009)

Which is More Suitable for Chinese Word Segmentation, the Generative Model or the Discriminative One? - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (PACLIC, 2009)

A Framework for Effectively Integrating Hard and Soft Syntactic Rules into Phrase Based Translation. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (PACLIC, 2009)

Treebank Conversion based Self-training Strategy for Parsing. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong (CIPS-SIGHAN, 2010)

A Character-Based Joint Model for CIPS-SIGHAN Word Segmentation Bakeoff 2010. - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (CIPS-SIGHAN, 2010)

On Jointly Recognizing and Aligning Bilingual Named Entities. - Yufeng Chen; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (ACL, 2010)

A Novel Reordering Model Based on Multi-layer Phrase for Statistical Machine Translation. - Yanqing He; Yu Zhou 001; Chengqing Zong; Huilin Wang (COLING, 2010)

Phrase Structure Parsing with Dependency Structure. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong (COLING (Posters), 2010)

A Character-Based Joint Model for Chinese Word Segmentation. - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (COLING, 2010)

Exploring the Use of Word Relation Features for Sentiment Classification. - Rui Xia; Chengqing Zong (COLING (Posters), 2010)

A Minimum Error Weighting Combination Strategy for Chinese Semantic Role Labeling. - Tao Zhuang; Chengqing Zong (COLING, 2010)

Joint Inference for Bilingual Semantic Role Labeling. - Tao Zhuang; Chengqing Zong (EMNLP, 2010)

Approaches to improving corpus quality for statistical machine translation. - Peng Liu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ICMLC, 2010)

CASIA-CASSIL: a Chinese Telephone Conversation Corpus in Real Scenarios with Multi-leveled Annotation. - Keyan Zhou; Aijun Li; Zhigang Yin; Chengqing Zong (LREC, 2010)

Data selection for statistical machine translation. - Peng Liu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPKE, 2010)

An map based sentence ranking approach to automatic summarization. - Xiaofeng Wu; Chengqing Zong (NLPKE, 2010)

Automatic Evaluation of Chinese Translation Output: Word-Level or Character-Level? - Maoxi Li; Chengqing Zong; Hwee Tou Ng (ACL (2), 2011)

Augmenting String-to-Tree Translation Models with Fuzzy Use of Source-side Syntax. - Jiajun Zhang 001; Feifei Zhai; Chengqing Zong (EMNLP, 2011)

A Semantic-Specific Model for Chinese Named Entity Translation. - Yufeng Chen; Chengqing Zong (IJCNLP, 2011)

Parse Reranking Based on Higher-Order Lexical Dependencies. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong (IJCNLP, 2011)

A POS-based Ensemble Model for Cross-domain Sentiment Classification. - Rui Xia; Chengqing Zong (IJCNLP, 2011)

Simple but Effective Approaches to Improving Tree-to-tree Model. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (MTSummit, 2011)

Ensemble of feature sets and classification algorithms for sentiment classification. - Rui Xia; Chengqing Zong; Shoushan Li (Inf. Sci., 2011)

Multi-Domain Sentiment Classification with Classifier Combination. - Shoushan Li; Chu-Ren Huang; Chengqing Zong (J. Comput. Sci. Technol., 2011)

Preface. - Chengqing Zong; Hans Uszkoreit (J. Comput. Sci. Technol., 2011)

Integrating Surface and Abstract Features for Robust Cross-Domain Chinese Word Segmentation. - Xiaoqing Li; Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (COLING, 2012)

Machine Translation by Modeling Predicate-Argument Structure Transformation. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (COLING, 2012)

Tree-based Translation without using Parse Trees. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (COLING, 2012)

A universal approach to translating numerical and time expressions. - Mei Tu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IWSLT, 2012)

Integrating Generative and Discriminative Character-Based Models for Chinese Word Segmentation. - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2012)

A Novel Translation Framework Based on Rhetorical Structure Theory. - Mei Tu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (2), 2013)

Integrating Translation Memory into Phrase-Based Machine Translation during Decoding. - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (ACL (1), 2013)

A Lattice-based Framework for Joint Chinese Word Segmentation, POS Tagging and Parsing. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong; Nianwen Xue (ACL (2), 2013)

Dual Training and Dual Prediction for Polarity Classification. - Rui Xia; Tao Wang; Xuelei Hu; Shoushan Li; Chengqing Zong (ACL (2), 2013)

Handling Ambiguities of Bilingual Predicate-Argument Structures for Statistical Machine Translation. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2013)

Learning a Phrase-based Translation Model from Monolingual Data with Application to Domain Adaptation. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2013)

Bidirectional Sequence Labeling via Dual Decomposition. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong; Nianwen Xue (CCL, 2013)

Instance Selection and Instance Weighting for Cross-Domain Sentiment Classification via PU Learning. - Rui Xia; Xuelei Hu; Jianfeng Lu 003; Jian Yang 003; Chengqing Zong (IJCAI, 2013)

An Efficient Framework to Extract Parallel Units from Comparable Data. - Lu Xiang; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC, 2013)

A Study of the Effectiveness of Suffixes for Chinese Word Segmentation. - Xiaoqing Li; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (PACLIC, 2013)

A Joint Model to Identify and Align Bilingual Named Entities. - Yufeng Chen; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (Comput. Linguistics, 2013)

Feature Ensemble Plus Sample Selection: Domain Adaptation for Sentiment Classification. - Rui Xia; Chengqing Zong; Xuelei Hu; Erik Cambria (IEEE Intell. Syst., 2013)

A Substitution-Translation-Restoration Framework for Handling Unknown Words in Statistical Machine Translation. - Jiajun Zhang 001; Feifei Zhai; Chengqing Zong (J. Comput. Sci. Technol., 2013)

A unified approach for effectively integrating source-side syntactic reordering rules into phrase-based translation. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (Lang. Resour. Evaluation, 2013)

Large-scale Word Alignment Using Soft Dependency Cohesion Constraints. - Zhiguo Wang; Chengqing Zong (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2013)

Unsupervised Tree Induction for Tree-based Translation. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2013)

Syntax-Based Translation With Bilingually Lexicalized Synchronous Tree Substitution Grammars. - Jiajun Zhang 001; Feifei Zhai; Chengqing Zong (IEEE Trans. Speech Audio Process., 2013)

Mind the Gap: Machine Translation by Minimizing the Semantic Gap in Embedding Space. - Jiajun Zhang 001; Shujie Liu 001; Mu Li 001; Ming Zhou 001; Chengqing Zong (AAAI, 2014)

A Study on Personal Attributes Extraction Based on the Combination of Sentences Classifications and Rules. - Nanchang Cheng; Chengqing Zong; Min Hou; Yonglin Teng (CIPS-SIGHAN, 2014)

Enhancing Grammatical Cohesion: Generating Transitional Expressions for SMT. - Mei Tu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2014)

RNN-based Derivation Structure Prediction for SMT. - Feifei Zhai; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (2), 2014)

Bilingually-constrained Phrase Embeddings for Machine Translation. - Jiajun Zhang 001; Shujie Liu 001; Mu Li 001; Ming Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2014)

Dynamically Integrating Cross-Domain Translation Memory into Phrase-Based Machine Translation during Decoding. - Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (COLING, 2014)

Multi-Predicate Semantic Role Labeling. - Haitong Yang; Chengqing Zong (EMNLP, 2014)

A Global Generative Model for Chinese Semantic Role Labeling. - Haitong Yang; Chengqing Zong (NLPCC, 2014)

Predicting Implicit Discourse Relations with Purely Distributed Representations. - Haoran Li 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CCL, 2015)

A New Input Method for Human Translators: Integrating Machine Translation Effectively and Imperceptibly. - Guoping Huang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2015)

Feature Ensemble Plus Sample Selection: Domain Adaptation for Sentiment Classification (Extended Abstract). - Rui Xia; Chengqing Zong; Xuelei Hu; Erik Cambria (IJCAI, 2015)

Beyond Word-based Language Model in Statistical Machine Translation. - Jiajun Zhang 001; Shujie Liu 001; Mu Li 001; Ming Zhou 001; Chengqing Zong (CoRR, 2015)

Deep Neural Networks in Machine Translation: An Overview. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IEEE Intell. Syst., 2015)

Domain Adaptation for Syntactic and Semantic Dependency Parsing Using Deep Belief Networks. - Haitong Yang; Tao Zhuang; Chengqing Zong (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2015)

A Unified Model for Solving the OOV Problem of Chinese Word Segmentation. - Xiaoqing Li; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2015)

Towards Machine Translation in Semantic Vector Space. - Jiajun Zhang 001; Shujie Liu 001; Mu Li 001; Ming Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2015)

Exploring Diverse Features for Statistical Machine Translation Model Pruning. - Mei Tu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2015)

Dual Sentiment Analysis: Considering Two Sides of One Review. - Rui Xia; Feng Xu; Chengqing Zong; Qianmu Li; Yong Qi; Tao Li 001 (IEEE Trans. Knowl. Data Eng., 2015)

An Empirical Exploration of Skip Connections for Sequential Tagging. - Huijia Wu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (COLING, 2016)

An End-to-End Chinese Discourse Parser with Adaptation to Explicit and Non-explicit Relation Recognition. - Xiaomian Kang; Haoran Li 001; Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoNLL Shared Task, 2016)

Exploiting Source-side Monolingual Data in Neural Machine Translation. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2016)

Towards Zero Unknown Word in Neural Machine Translation. - Xiaoqing Li; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2016)

A Bilingual Discourse Corpus and Its Applications. - Yang Liu 085; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Yating Yang; Xi Zhou (LREC, 2016)

Character-Based LSTM-CRF with Radical-Level Features for Chinese Named Entity Recognition. - Chuanhai Dong; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Masanori Hattori; Hui Di (NLPCC/ICCPOL, 2016)

Integrating Structural Context with Local Context for Disambiguating Word Senses. - Qianlong Du; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (NLPCC/ICCPOL, 2016)

A Simple, Straightforward and Effective Model for Joint Bilingual Terms Detection and Word Alignment in SMT. - Guoping Huang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC/ICCPOL, 2016)

Learning from User Feedback for Machine Translation in Real-Time. - Guoping Huang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC/ICCPOL, 2016)

Sentiment Classification of Social Media Text Considering User Attributes. - Junjie Li; Haitong Yang; Chengqing Zong (NLPCC/ICCPOL, 2016)

Predicting Implicit Discourse Relation with Multi-view Modeling and Effective Representation Learning. - Haoran Li 001; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC/ICCPOL, 2016)

GuideRank: A Guided Ranking Graph Model for Multilingual Multi-document Summarization. - Haoran Li 001; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC/ICCPOL, 2016)

Neural Name Translation Improves Neural Machine Translation. - Xiaoqing Li; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2016)

Bridging Neural Machine Translation and Bilingual Dictionaries. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2016)

Learning Generalized Features for Semantic Role Labeling. - Haitong Yang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2016)

Bilingual Semantic Role Labeling Inference via Dual Decomposition. - Haitong Yang; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2016)

Abstractive Cross-Language Summarization via Translation Model Enhanced Predicate Argument Structure Fusing. - Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2016)

A Dynamic Window Neural Network for CCG Supertagging. - Huijia Wu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2017)

Learning from Parenthetical Sentences for Term Translation in Machine Translation. - Guoping Huang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (SIGHAN@IJCNLP, 2017)

Neural System Combination for Machine Translation. - Long Zhou; Wenpeng Hu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL (2), 2017)

Multichannel LSTM-CRF for Named Entity Recognition in Chinese Social Media. - Chuanhai Dong; Huijia Wu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CCL, 2017)

Memory Augmented Attention Model for Chinese Implicit Discourse Relation Recognition. - Yang Liu 085; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CCL, 2017)

Cost-Aware Learning Rate for Neural Machine Translation. - Yang Zhao 007; Yining Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CCL, 2017)

Word, Subword or Character? An Empirical Study of Granularity in Chinese-English NMT. - Yining Wang; Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CWMT, 2017)

Multi-modal Summarization for Asynchronous Collection of Text, Image, Audio and Video. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Cong Ma 002; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2017)

Exploiting Word Internal Structures for Generic Chinese Sentence Representation. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2017)

Learning Sentence Representation with Guidance of Human Attention. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2017)

Towards Neural Machine Translation with Partially Aligned Corpora. - Yining Wang; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Zhengshan Xue (IJCNLP(1), 2017)

Shortcut Sequence Tagging. - Huijia Wu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (NLPCC, 2017)

Look-Ahead Attention for Generation in Neural Machine Translation. - Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (NLPCC, 2017)

Augmenting Neural Sentence Summarization Through Extractive Summarization. - Junnan Zhu; Long Zhou; Haoran Li 001; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC, 2017)

Implicit Discourse Relation Recognition for English and Chinese with Multiview Modeling and Effective Representation Learning. - Haoran Li 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2017)

Comparison Study on Critical Components in Composition Model for Phrase Representation. - Shaonan Wang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2017)

Investigating Inner Properties of Multimodal Representation and Semantic Compositionality With Brain-Based Componential Semantics. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Nan Lin; Chengqing Zong (AAAI, 2018)

Learning Multimodal Word Representation via Dynamic Fusion Methods. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2018)

Review Headline Generation with User Embedding. - Tianshang Liu; Haoran Li 001; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CCL, 2018)

Source Critical Reinforcement Learning for Transferring Spoken Language Understanding to a New Language. - He Bai 002; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Liang Zhao; Mei-Yuh Hwang; Chengqing Zong (COLING, 2018)

Adopting the Word-Pair-Dependency-Triplets with Individual Comparison for Natural Language Inference. - Qianlong Du; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (COLING, 2018)

Document-level Multi-aspect Sentiment Classification by Jointly Modeling Users, Aspects, and Overall Ratings. - Junjie Li; Haitong Yang; Chengqing Zong (COLING, 2018)

Ensure the Correctness of the Summary: Incorporate Entailment Knowledge into Abstractive Sentence Summarization. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (COLING, 2018)

Memory, Show the Way: Memory Based Few Shot Word Representation Learning. - Jingyuan Sun; Shaonan Wang; Chengqing Zong (EMNLP, 2018)

Associative Multichannel Autoencoder for Multimodal Word Representation. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2018)

A Teacher-Student Framework for Maintainable Dialog Manager. - Weikang Wang; Jiajun Zhang 001; Han Zhang; Mei-Yuh Hwang; Chengqing Zong; Zhifei Li 001 (EMNLP, 2018)

Three Strategies to Improve One-to-Many Multilingual Translation. - Yining Wang; Jiajun Zhang 001; Feifei Zhai; Jingfang Xu; Chengqing Zong (EMNLP, 2018)

Addressing Troublesome Words in Neural Machine Translation. - Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Zhongjun He; Chengqing Zong; Hua Wu 003 (EMNLP, 2018)

MSMO: Multimodal Summarization with Multimodal Output. - Junnan Zhu; Haoran Li 001; Tianshang Liu; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2018)

Multi-modal Sentence Summarization with Modality Attention and Image Filtering. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Tianshang Liu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2018)

Phrase Table as Recommendation Memory for Neural Machine Translation. - Yang Zhao 007; Yining Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2018)

One Sentence One Model for Neural Machine Translation. - Xiaoqing Li; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (LREC, 2018)

Exploiting Pre-Ordering for Neural Machine Translation. - Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (LREC, 2018)

A Comparable Study on Model Averaging, Ensembling and Reranking in NMT. - Yuchen Liu 007; Long Zhou; Yining Wang; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (NLPCC (2), 2018)

Language-Independent Representor for Neural Machine Translation. - Long Zhou; Yuchen Liu 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Guoping Huang (CoRR, 2018)

Empirical Exploring Word-Character Relationship for Chinese Sentence Representation. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2018)

Towards Personalized Review Summarization via User-Aware Sequence Network. - Junjie Li; Haoran Li 001; Chengqing Zong (AAAI, 2019)

Towards Sentence-Level Brain Decoding with Distributed Representations. - Jingyuan Sun; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2019)

Addressing the Under-Translation Problem from the Entropy Perspective. - Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Zhongjun He; Hua Wu 003 (AAAI, 2019)

Memory Consolidation for Contextual Spoken Language Understanding with Dialogue Logistic Inference. - He Bai 002; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2019)

Incremental Learning from Scratch for Task-Oriented Dialogue Systems. - Weikang Wang; Jiajun Zhang 001; Qian Li; Mei-Yuh Hwang; Chengqing Zong; Zhifei Li 001 (ACL (1), 2019)

A Compact and Language-Sensitive Multilingual Translation Method. - Yining Wang; Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Feifei Zhai; Jingfang Xu; Chengqing Zong (ACL (1), 2019)

Attribute-aware Sequence Network for Review Summarization. - Junjie Li; Xuepeng Wang; Dawei Yin; Chengqing Zong (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

Are You for Real? Detecting Identity Fraud via Dialogue Interactions. - Weikang Wang; Jiajun Zhang 001; Qian Li; Chengqing Zong; Zhifei Li 001 (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

Synchronously Generating Two Languages with Interactive Decoding. - Yining Wang; Jiajun Zhang 001; Long Zhou; Yuchen Liu 007; Chengqing Zong (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

NCLS: Neural Cross-Lingual Summarization. - Junnan Zhu; Qian Wang; Yining Wang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Shaonan Wang; Chengqing Zong (EMNLP/IJCNLP (1), 2019)

CATSLU: The 1st Chinese Audio-Textual Spoken Language Understanding Challenge. - Su Zhu; Zijian Zhao; Tiejun Zhao; Chengqing Zong; Kai Yu 004 (ICMI, 2019)

A New Effective Neural Variational Model with Mixture-of-Gaussians Prior for Text Clustering. - Miao Li; Hongyin Tang; Beihong Jin; Chengqing Zong (ICTAI, 2019)

Sequence Generation: From Both Sides to the Middle. - Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Heng Yu 006 (IJCAI, 2019)

End-to-End Speech Translation with Knowledge Distillation. - Yuchen Liu 007; Hao Xiong 005; Jiajun Zhang 001; Zhongjun He; Hua Wu 003; Haifeng Wang 001; Chengqing Zong (INTERSPEECH, 2019)

Understanding Memory Modules on Learning Simple Algorithms. - Kexin Wang; Yu Zhou 001; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2019)

A unified framework and models for integrating translation memory into phrase-based statistical machine translation. - Yang Liu 085; Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (Comput. Speech Lang., 2019)

Corrigendum to 'A unified framework and models for integrating translation memory into phrase-based statistical machine translation' [Volume 54, March 2019, Pages 176-206]. - Yang Liu 085; Kun Wang; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (Comput. Speech Lang., 2019)

Synchronous Bidirectional Neural Machine Translation. - Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2019)

Input Method for Human Translators: A Novel Approach to Integrate Machine Translation Effectively and Imperceptibly. - Guoping Huang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2019)

A Survey of Discourse Representations for Chinese Discourse Annotation. - Xiaomian Kang; Chengqing Zong; Nianwen Xue (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2019)

Incorporating Multi-Level User Preference into Document-Level Sentiment Classification. - Junjie Li; Haoran Li 001; Xiaomian Kang; Haitong Yang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2019)

Experience-based Causality Learning for Intelligent Agents. - Yang Liu 085; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2019)

Attention With Sparsity Regularization for Neural Machine Translation and Summarization. - Jiajun Zhang 001; Yang Zhao 007; Haoran Li 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2019)

Read, Watch, Listen, and Summarize: Multi-Modal Summarization for Asynchronous Text, Image, Audio and Video. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Cong Ma 002; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IEEE Trans. Knowl. Data Eng., 2019)

Keywords-Guided Abstractive Sentence Summarization. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong; Xiaodong He 001 (AAAI, 2020)

Synchronous Speech Recognition and Speech-to-Text Translation with Interactive Decoding. - Yuchen Liu 007; Jiajun Zhang 001; Hao Xiong 005; Long Zhou; Zhongjun He; Hua Wu 003; Haifeng Wang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2020)

Probing Brain Activation Patterns by Dissociating Semantics and Syntax in Sentences. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Nan Lin; Chengqing Zong (AAAI, 2020)

Multimodal Summarization with Guidance of Multimodal Reference. - Junnan Zhu; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Haoran Li 001; Chengqing Zong; Changliang Li (AAAI, 2020)

Attend, Translate and Summarize: An Efficient Method for Neural Cross-Lingual Summarization. - Junnan Zhu; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL, 2020)

Multimodal Sentence Summarization via Multimodal Selective Encoding. - Haoran Li 001; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Xiaodong He 001; Chengqing Zong (COLING, 2020)

Distill and Replay for Continual Language Learning. - Jingyuan Sun; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (COLING, 2020)

Dual Attention Network for Cross-lingual Entity Alignment. - Jian Sun 035; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (COLING, 2020)

Knowledge Graph Enhanced Neural Machine Translation via Multi-task Learning on Sub-entity Granularity. - Yang Zhao 007; Lu Xiang; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (COLING, 2020)

Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning. - Xiaomian Kang; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP (1), 2020)

A Knowledge-driven Generative Model for Multi-implication Chinese Medical Procedure Entity Normalization. - Jinghui Yan; Yining Wang; Lu Xiang; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (EMNLP (1), 2020)

Knowledge Graphs Enhanced Neural Machine Translation. - Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IJCAI, 2020)

Touch Editing: A Flexible One-Time Interaction Approach for Translation. - Qian Wang; Jiajun Zhang 001; Lemao Liu; Guoping Huang; Chengqing Zong (AACL/IJCNLP, 2020)

CASIA's System for IWSLT 2020 Open Domain Translation. - Qian Wang; Yuchen Liu 007; Cong Ma 002; Yu Lu; Yining Wang; Long Zhou; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IWSLT, 2020)

Non-autoregressive Neural Machine Translation with Distortion Model. - Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Yang Zhao 007; Chengqing Zong (NLPCC (1), 2020)

Synchronous bidirectional inference for neural sequence generation. - Jiajun Zhang 001; Long Zhou; Yang Zhao 007; Chengqing Zong (Artif. Intell., 2020)

Neural Machine Translation: Challenges, Progress and Future. - Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2020)

Bridging the Modality Gap for Speech-to-Text Translation. - Yuchen Liu 007; Junnan Zhu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2020)

Fine-grained neural decoding with distributed word representations. - Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Haiyan Wang; Nan Lin; Chengqing Zong (Inf. Sci., 2020)

Conducting Natural Language Inference with Word-Pair-Dependency and Local Context. - Qianlong Du; Chengqing Zong; Keh-Yih Su (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2020)

Structurally Comparative Hinge Loss for Dependency-Based Neural Text Representation. - Kexin Wang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Shaonan Wang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2020)

Deep Neural Network-based Machine Translation System Combination. - Long Zhou; Jiajun Zhang 001; Xiaomian Kang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2020)

Text Data Mining - Chengqing Zong; Rui Xia; Jiajun Zhang 001 (Springer Singapore, 2021)

Synchronous Interactive Decoding for Multilingual Neural Machine Translation. - Hao He; Qian Wang; Zhipeng Yu; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2021)

Distributed Representations of Emotion Categories in Emotion Space. - Xiangyu Wang; Chengqing Zong (ACL/IJCNLP (1), 2021)

Entity-level Cross-modal Learning Improves Multi-modal Machine Translation. - Xin Huang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP (Findings), 2021)

CSDS: A Fine-Grained Chinese Dataset for Customer Service Dialogue Summarization. - Haitao Lin; Liqun Ma; Junnan Zhu; Lu Xiang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP (1), 2021)

Augmenting Slot Values and Contexts for Spoken Language Understanding with Pretrained Models. - Haitao Lin; Lu Xiang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (Interspeech, 2021)

Zero-Shot Deployment for Cross-Lingual Dialogue System. - Lu Xiang; Yang Zhao 007; Junnan Zhu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NLPCC (2), 2021)

Learning to Select the Next Reasonable Mention for Entity Linking. - Jian Sun 035; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (CoRR, 2021)

Robust Cross-lingual Task-oriented Dialogue. - Lu Xiang; Junnan Zhu; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2021)

Graph-based Multimodal Ranking Models for Multimodal Summarization. - Junnan Zhu; Lu Xiang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2021)

Medical Term and Status Generation From Chinese Clinical Dialogue With Multi-Granularity Transformer. - Mei Li; Lu Xiang; Xiaomian Kang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2021)

Neural Encoding and Decoding With Distributed Sentence Representations. - Jingyuan Sun; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IEEE Trans. Neural Networks Learn. Syst., 2021)

Probing Word Syntactic Representations in the Brain by a Feature Elimination Method. - Xiaohan Zhang; Shaonan Wang; Nan Lin; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (AAAI, 2022)

Other Roles Matter! Enhancing Role-Oriented Dialogue Summarization via Role Interactions. - Haitao Lin; Junnan Zhu; Lu Xiang; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2022)

Cross-Modal Cloze Task: A New Task to Brain-to-Word Decoding. - Shuxian Zou; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACL (Findings), 2022)

Discrete Cross-Modal Alignment Enables Zero-Shot Speech Translation. - Chen Wang; Yuchen Liu 007; Boxing Chen; Jiajun Zhang 001; Wei Luo; Zhongqiang Huang; Chengqing Zong (EMNLP, 2022)

Is the Brain Mechanism for Hierarchical Structure Building Universal Across Languages? An fMRI Study of Chinese and English. - Xiaohan Zhang; Shaonan Wang; Nan Lin; Chengqing Zong (EMNLP, 2022)

How Does the Experimental Setting Affect the Conclusions of Neural Encoding Models? - Xiaohan Zhang; Shaonan Wang; Chengqing Zong (LREC, 2022)

Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2022. - Francisco Casacuberta; George Foster; Guoping Huang; Philipp Koehn; Geza Kovacs; Lemao Liu; Shuming Shi 001; Taro Watanabe; Chengqing Zong (WMT, 2022)

Life-long Learning for Multilingual Neural Machine Translation with Knowledge Distillation. - Yang Zhao 007; Junnan Zhu; Lu Xiang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Feifei Zhai; Chengqing Zong (CoRR, 2022)

Enhancing Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation. - Xiaomian Kang; Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2022)

Dual-View Conditional Variational Auto-Encoder for Emotional Dialogue Generation. - Mei Li; Jiajun Zhang 001; Xiang Lu; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2022)

One-Shot Relation Learning for Knowledge Graphs via Neighborhood Aggregation and Paths Encoding. - Jian Sun 035; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2022)

Attention Analysis and Calibration for Transformer in Natural Language Generation. - Yu Lu; Jiajun Zhang 001; Jiali Zeng; Shuangzhi Wu; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2022)

Synchronous Inference for Multilingual Neural Machine Translation. - Qian Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2022)

Multilingual Knowledge Graph Completion with Language-Sensitive Multi-Graph Attention. - Rongchuan Tang; Yang Zhao 007; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (ACL (1), 2023)

CFSum Coarse-to-Fine Contribution Network for Multimodal Summarization. - Min Xiao; Junnan Zhu; Haitao Lin; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2023)

Parameter-efficient Tuning for Large Language Model without Calculating Its Gradients. - Feihu Jin; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2023)

Interpreting and Exploiting Functional Specialization in Multi-Head Attention under Multi-task Learning. - Chong Li; Shaonan Wang; Yunhao Zhang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (EMNLP, 2023)

CCIM: Cross-modal Cross-lingual Interactive Image Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Mei Tu; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (EMNLP (Findings), 2023)

Towards Informative Open-ended Text Generation with Dynamic Knowledge Triples. - Zixuan Ren; Yang Zhao 007; Chengqing Zong (EMNLP (Findings), 2023)

LayoutDIT: Layout-Aware End-to-End Document Image Translation with Multi-Step Conductive Decoder. - Zhiyang Zhang; Yaping Zhang; Yupu Liang; Lu Xiang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (EMNLP (Findings), 2023)

Multi-teacher Knowledge Distillation for End-to-End Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Mei Tu; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ICDAR (1), 2023)

E2TIMT: Efficient and Effective Modal Adapter for Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Mei Tu; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ICDAR (6), 2023)

Findings of the Word-Level AutoCompletion Shared Task in WMT 2023. - Lemao Liu; Francisco Casacuberta; George Foster; Guoping Huang; Philipp Koehn; Geza Kovacs; Shuming Shi 001; Taro Watanabe; Chengqing Zong (WMT, 2023)

Language Cognition and Language Computation - Human and Machine Language Understanding. - Shaonan Wang; Nai Ding; Nan Lin; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2023)

Multi-Teacher Knowledge Distillation For Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Mei Tu; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (CoRR, 2023)

BigTrans: Augmenting Large Language Models with Multilingual Translation Capability over 100 Languages. - Wen Yang; Chong Li; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2023)

BLSP: Bootstrapping Language-Speech Pre-training via Behavior Alignment of Continuation Writing. - Chen Wang; Minpeng Liao; Zhongqiang Huang; Jinliang Lu; Junhong Wu; Yuchen Liu 007; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (CoRR, 2023)

ChineseWebText: Large-scale High-quality Chinese Web Text Extracted with Effective Evaluation Model. - Jianghao Chen; Pu Jian; Tengxiao Xi; Yidong Yi; Qianlong Du; Chenglin Ding; Guibo Zhu; Chengqing Zong; Jinqiao Wang; Jiajun Zhang 001 (CoRR, 2023)

Align after Pre-train: Improving Multilingual Generative Models with Cross-lingual Alignment. - Chong Li; Shaonan Wang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (CoRR, 2023)

MoDS: Model-oriented Data Selection for Instruction Tuning. - Qianlong Du; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (CoRR, 2023)

Multi-source domain adaptation method for textual emotion classification using deep and broad learning. - Sancheng Peng; Rong Zeng; Lihong Cao; Aimin Yang; Jianwei Niu 002; Chengqing Zong; Guodong Zhou (Knowl. Based Syst., 2023)

Zero-shot language extension for dialogue state tracking via pre-trained models and multi-auxiliary-tasks fine-tuning. - Lu Xiang; Yang Zhao 007; Junnan Zhu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (Knowl. Based Syst., 2023)

Instance-Aware Prompt Learning for Language Understanding and Generation. - Feihu Jin; Jinliang Lu; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2023)

Topic-Oriented Dialogue Summarization. - Haitao Lin; Junnan Zhu; Lu Xiang; Feifei Zhai; Yu Zhou 001; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023)

Learning Category Distribution for Text Classification. - Xiangyu Wang; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2023)

Combination of Loss-based Active Learning and Semi-supervised Learning for Recognizing Entities in Chinese Electronic Medical Records. - Jinghui Yan; Chengqing Zong; Jinan Xu (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2023)

Contrastive Adversarial Training for Multi-Modal Machine Translation. - Xin Huang; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2023)

Transformer: A General Framework from Machine Translation to Others. - Yang Zhao 007; Jiajun Zhang 001; Chengqing Zong (Mach. Intell. Res., 2023)

DIUSum: Dynamic Image Utilization for Multimodal Summarization. - Min Xiao; Junnan Zhu; Feifei Zhai; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (AAAI, 2024)

X-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions. - Chong Li; Wen Yang; Jiajun Zhang; Jinliang Lu; Shaonan Wang; Chengqing Zong (ACL (Findings), 2024)

Self-Modifying State Modeling for Simultaneous Machine Translation. - Donglei Yu; Xiaomian Kang; Yuchen Liu 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (1), 2024)

Born a BabyNet with Hierarchical Parental Supervision for End-to-End Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Zhiyang Zhang; Yupu Liang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (LREC/COLING, 2024)

A Hybrid Approach towards Chinese Spelling and Splitting Error Correction. - Junhong Liang; Junnan Zhu; Feifei Zhai; Nanchang Cheng; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (ECAI, 2024)

BLSP-Emo: Towards Empathetic Large Speech-Language Models. - Chen Wang; Minpeng Liao; Zhongqiang Huang; Junhong Wu; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (EMNLP, 2024)

Vector Quantization Knowledge Transfer for End-to-End Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Yaping Zhang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ICASSP, 2024)

Improving In-context Learning of Multilingual Generative Language Models with Cross-lingual Alignment. - Chong Li; Shaonan Wang; Jiajun Zhang; Chengqing Zong (NAACL-HLT, 2024)

Document Image Machine Translation with Dynamic Multi-pre-trained Models Assembling. - Yupu Liang; Yaping Zhang; Cong Ma 002; Zhiyang Zhang; Yang Zhao 007; Lu Xiang; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (NAACL-HLT, 2024)

F-MALLOC: Feed-forward Memory Allocation for Continual Learning in Neural Machine Translation. - Junhong Wu; Yuchen Liu 007; Chengqing Zong (NAACL-HLT, 2024)

MapGuide: A Simple yet Effective Method to Reconstruct Continuous Language from Brain Activities. - Xinpei Zhao; Jingyuan Sun; Shaonan Wang; Jing Ye; Xiaohan Zhang; Chengqing Zong (NAACL-HLT, 2024)

[inline-graphic not available: see fulltext] TableRocket: An Efficient and Effective Framework for Table Reconstruction. - Liucheng Pang; Yaping Zhang; Cong Ma 002; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (PRCV (7), 2024)

Computational Models to Study Language Processing in the Human Brain: A Survey. - Shaonan Wang; Jingyuan Sun; Yunhao Zhang; Nan Lin; Marie-Francine Moens; Chengqing Zong (CoRR, 2024)

Navigating Brain Language Representations: A Comparative Analysis of Neural Language Models and Psychologically Plausible Models. - Yunhao Zhang; Shaonan Wang; Xinyi Dong; Jiajun Yu; Chengqing Zong (CoRR, 2024)

ChineseWebText 2.0: Large-Scale High-quality Chinese Web Text with Multi-dimensional and fine-grained information. - Wanyue Zhang; Ziyong Li; Wen Yang; Chunlin Leng; Yinan Bai; Qianlong Du; Chengqing Zong; Jiajun Zhang (CoRR, 2024)

Modal Contrastive Learning Based End-to-End Text Image Machine Translation. - Cong Ma 002; Xu Han; Linghui Wu; Yaping Zhang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2024)

Knowledge Graph Guided Neural Machine Translation with Dynamic Reinforce-selected Triples. - Yang Zhao 007; Xiaomian Kang; Yaping Zhang; Jiajun Zhang 001; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2024)

Group then Scale: Dynamic Mixture-of-Experts Multilingual Language Model. - Chong Li; Yingzhuo Deng; Jiajun Zhang; Chengqing Zong (ACL (Findings), 2025)

TokAlign: Efficient Vocabulary Adaptation via Token Alignment. - Chong Li; Jiajun Zhang; Chengqing Zong (ACL (1), 2025)

Single-to-mix Modality Alignment with Multimodal Large Language Model for Document Image Machine Translation. - Yupu Liang; Yaping Zhang; Zhiyang Zhang; Yang Zhao 007; Lu Xiang; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (ACL (1), 2025)

Improving MLLM's Document Image Machine Translation via Synchronously Self-reviewing Its OCR Proficiency. - Yupu Liang; Yaping Zhang; Zhiyang Zhang; Zhiyuan Chen; Yang Zhao 007; Lu Xiang; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (ACL (Findings), 2025)

Boosting LLM Translation Skills without General Ability Loss via Rationale Distillation. - Junhong Wu; Yang Zhao 007; Yangyifan Xu; Bing Liu; Chengqing Zong (ACL (Findings), 2025)

Implicit Cross-Lingual Rewarding for Efficient Multilingual Preference Alignment. - Wen Yang; Junhong Wu; Chen Wang; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (ACL (Findings), 2025)

A Query-Response Framework for Whole-Page Complex-Layout Document Image Translation with Relevant Regional Concentration. - Zhiyang Zhang; Yaping Zhang; Yupu Liang; Zhiyuan Chen; Lu Xiang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ACL (Findings), 2025)

TROVE: A Challenge for Fine-Grained Text Provenance via Source Sentence Tracing and Relationship Classification. - Junnan Zhu; Min Xiao; Yining Wang; Feifei Zhai; Yu Zhou; Chengqing Zong (ACL (1), 2025)

TriFine: A Large-Scale Dataset of Vision-Audio-Subtitle for Tri-Modal Machine Translation and Benchmark with Fine-Grained Annotated Tags. - Boyu Guan; Yining Zhang; Yang Zhao 007; Chengqing Zong (COLING, 2025)

SweetieChat: A Strategy-Enhanced Role-playing Framework for Diverse Scenarios Handling Emotional Support Agent. - Jing Ye; Lu Xiang; Yaping Zhang; Chengqing Zong (COLING, 2025)

From Chaotic OCR Words to Coherent Document: A Fine-to-Coarse Zoom-Out Network for Complex-Layout Document Image Translation. - Zhiyang Zhang; Yaping Zhang; Yupu Liang; Lu Xiang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (COLING, 2025)

Language Imbalance Driven Rewarding for Multilingual Self-improving. - Wen Yang; Junhong Wu; Chen Wang; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (ICLR, 2025)

SimulPL: Aligning Human Preferences in Simultaneous Machine Translation. - Donglei Yu; Yang Zhao 007; Jie Zhu; Yangyifan Xu; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (ICLR, 2025)

Pay More Attention to Images: Numerous Images-Oriented Multimodal Summarization. - Min Xiao; Junnan Zhu; Feifei Zhai; Chengqing Zong; Yu Zhou 001 (NAACL (Long Papers), 2025)

Investigating Hallucinations in Simultaneous Machine Translation: Knowledge Distillation Solution and Components Analysis. - Donglei Yu; Xiaomian Kang; Yuchen Liu 007; Feifei Zhai; Nanchang Cheng; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (NAACL (Long Papers), 2025)

A simple clustering approach to map the human brain's cortical semantic network organization during task. - Yunhao Zhang; Shaonan Wang; Nan Lin; Lingzhong Fan; Chengqing Zong (NeuroImage, 2025)

TROVE: A Challenge for Fine-Grained Text Provenance via Source Sentence Tracing and Relationship Classification. - Junnan Zhu; Min Xiao; Yining Wang; Feifei Zhai; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (CoRR, 2025)

From Generic Empathy to Personalized Emotional Support: A Self-Evolution Framework for User Preference Alignment. - Jing Ye; Lu Xiang; Yaping Zhang; Chengqing Zong (CoRR, 2025)

Understand Layout and Translate Text: Unified Feature-Conductive End-to-End Document Image Translation. - Zhiyang Zhang; Yaping Zhang; Yupu Liang; Cong Ma 002; Lu Xiang; Yang Zhao 007; Yu Zhou 001; Chengqing Zong (IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell., 2025)

Learning Emotion Category Representation to Detect Emotion Relations Across Languages. - Xiangyu Wang; Chengqing Zong (IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell., 2025)

OpenS2S: Advancing Fully Open-Source End-to-End Empathetic Large Speech Language Model. - Chen Wang; Tianyu Peng; Wen Yang; Yinan Bai; Guangfu Wang; Jun Lin; Lanpeng Jia; Lingxiang Wu; Jinqiao Wang; Chengqing Zong; Jiajun Zhang 001 (CoRR, 2025)

A Survey of Large Language Models in Discipline-specific Research: Challenges, Methods and Opportunities. - Lu Xiang; Yang Zhao 007; Yaping Zhang; Chengqing Zong (CoRR, 2025)

MulCogBench: a multi-modal cognitive benchmark dataset for evaluating Chinese and English computational language models. - Yunhao Zhang; Xiaohan Zhang; Chong Li; Shaonan Wang; Chengqing Zong (Lang. Resour. Evaluation, 2025)