Interface design issues in the MEDIALOGTM project. - Claude Chapdelaine; Raymond Descout; Pierre Billon (CASCON, 1993)

Automated closed-captioning of live TV broadcast news in French. - Julie Brousseau; Jean-Francois Beaumont; Gilles Boulianne; Patrick Cardinal; Claude Chapdelaine; Michel Comeau; Frédéric Osterrath; Pierre Ouellet (INTERSPEECH, 2003)

Vers une synchronisation du sous-titrage en direct français avec les mouvements de l'image. - Claude Chapdelaine; Mario Beaulieu; Langis Gagnon (IHM, 2006)

Computer-assisted closed-captioning of live TV broadcasts in French. - Gilles Boulianne; Jean-Francois Beaumont; Maryse Boisvert; Julie Brousseau; Patrick Cardinal; Claude Chapdelaine; Michel Comeau; Pierre Ouellet; Frédéric Osterrath (INTERSPEECH, 2006)

Improving video captioning for deaf and hearing-impaired people based on eye movement and attention overload. - Claude Chapdelaine; Valérie Gouaillier; Mario Beaulieu; Langis Gagnon (Human Vision and Electronic Imaging, 2007)

Designing caption production rules based on face, text, and motion detection. - Claude Chapdelaine; Mario Beaulieu; Langis Gagnon (Human Vision and Electronic Imaging, 2008)

Accessible videodescription On-Demand. - Claude Chapdelaine; Langis Gagnon (ASSETS, 2009)

Impact of Gaze Analysis on the Design of a Caption Production Software. - Claude Chapdelaine; Samuel Foucher; Langis Gagnon (HCI (7), 2009)

Towards computer-vision software tools to increase production and accessibility of video description for people with vision loss. - Langis Gagnon; Samuel Foucher; Maguelonne Héritier; Marc Lalonde; David Byrns; Claude Chapdelaine; James Turner; Suzanne Mathieu; Denis Laurendeau; Nath Tan Nguyen; Denis Ouellet (Univers. Access Inf. Soc., 2009)

In-situ study of blind individuals listening to audio-visual contents. - Claude Chapdelaine (ASSETS, 2010)

A computer-vision-assisted system for Videodescription scripting. - Langis Gagnon; Claude Chapdelaine; David Byrns; Samuel Foucher; Maguelonne Héritier; Vishwa Gupta (CVPR Workshops, 2010)

Specialized DVD player to render audio description and its usability performance. - Claude Chapdelaine (ASSETS, 2012)

Infrared-Based Facial Points Tracking and Action Units Detection in Context of Car Driving Simulator. - Parisa Darvish Zadeh Varcheie; Claude Chapdelaine; Langis Gagnon (EURASIP J. Image Video Process., 2012)

Gesture interface for an interactive kiosk. - Khalid Djado; Claude Chapdelaine; Pierre-Luc St-Charles; Maxime Derenne (VRCAI, 2014)

Localizing people in crosswalks with a moving handheld camera: proof of concept. - Marc Lalonde; Claude Chapdelaine; Samuel Foucher (Image Processing: Machine Vision Applications, 2015)

Solving Rendering Issues in Realistic 3D Immersion for Visual Rehabilitation. - Tristan Carrier Baudouin; Claude Chapdelaine; Marc Lalonde; Philippe Quinn; Samuel Foucher (ECCV Workshops (2), 2016)

Localizing People in Crosswalks using Visual Odometry: Preliminary Results. - Marc Lalonde; Pierre-Luc St-Charles; Délia Loupias; Claude Chapdelaine; Samuel Foucher (ICPRAM, 2018)

Applying Machine Learning to Earth Observations In A Standards Based Workflow. - Tom Landry; Martin Sotir; Jean-François Rajotte; David Byrns; Francis Charette Migneault; Mario Beaulieu; Pierre-Luc St-Charles; Samuel Foucher; Claude Chapdelaine; Ayoub Tlili; Cedric Noiseux (IGARSS, 2019)