Experiments in Optimising the Task of Anaphora Resolution. - Constantin Orasan; Richard Evans 002 (ICEIS, 2000)

CLinkA A Coreferential Links Annotator. - Constantin Orasan (LREC, 2000)

An Open Architecture for the Construction and Administration of Corpora. - Constantin Orasan; Ramesh Krishnamurthy (LREC, 2000)

Enhancing Preference-Based Anaphora Resolution with Genetic Algorithms. - Constantin Orasan; Richard Evans 002; Ruslan Mitkov (Natural Language Processing, 2000)

Learning to identify animate references. - Constantin Orasan; Richard Evans 002 (CoNLL, 2001)

A New, Fully Automatic Version of Mitkov's Knowledge-Poor Pronoun Resolution Method. - Ruslan Mitkov; Richard Evans 002; Constantin Orasan (CICLing, 2002)

Bilingual alignment of anaphoric expressions. - Rafael Muñoz 001; Ruslan Mitkov; Manuel Palomar; Jesús Peral; Richard Evans 002; Lidia Moreno; Constantin Orasan; Maximiliano Saiz-Noeda; Antonio Ferrández; Catalina Barbu; Patricio Martínez-Barco; Armando Suárez (LREC, 2002)

Building annotated resources for automatic text summarisation. - Constantin Orasan (LREC, 2002)

Assessing the difficulty of finding people in texts. - Constantin Orasan; Richard Evans 002 (LREC, 2002)

A corpus-based investigation of junk emails. - Constantin Orasan; Ramesh Krishnamurthy (LREC, 2002)

CAST: A computer-aided summarisation tool. - Constantin Orasan; Ruslan Mitkov; Laura Hasler (EACL, 2003)

How to build a QA system in your back-garden: application for Romanian. - Constantin Orasan; Doina Tatar; Gabriela Serban; Dana Lupsa; Adrian Onet (EACL, 2003)

An automatic system to build resource databases for researchers. - Constantin Orasan; Richard Evans 002; Ruslan Mirkov (HCI (4), 2003)

PALinkA: A highly customisable tool for discourse annotation. - Constantin Orasan (SIGDIAL Workshop, 2003)

A Comparison of Summarisation Methods Based on Term Specificity Estimation. - Constantin Orasan; Viktor Pekar 001; Laura Hasler (LREC, 2004)

Annotation of Anaphoric Expressions in an Aligned Bilingual Corpus. - Agnès Tutin; Meriam Haddara; Ruslan Mitkov; Constantin Orasan (LREC, 2004)

Automatic Annotation of Corpora for Text Summarisation: A Comparative Study. - Constantin Orasan (CICLing, 2005)

Building a WSD module within an MT system to enable interactive resolution in the user's source language. - Constantin Orasan; Ted Marshall; Robert Clark; Le An Ha; Ruslan Mitkov (EAMT, 2005)

A High Precision Information Retrieval Method for WiQA. - Constantin Orasan; Georgiana Puscasu (CLEF, 2006)

Developing a Question Answering System for the Romanian-English Track at CLEF 2006. - Georgiana Puscasu; Adrian Iftene; Ionut Pistol; Diana Trandabat; Dan Tufis; Alin Ceausu; Dan Stefanescu; Radu Ion; Constantin Orasan; Iustin Dornescu; Mihai Alex Moruz; Dan Cristea (CLEF (Working Notes), 2006)

NPs for Events: Experiments in Coreference Annotation. - Laura Hasler; Constantin Orasan; Karin Naumann (LREC, 2006)

Computer-aided summarisation - what the user really wants. - Constantin Orasan; Laura Hasler (LREC, 2006)

Transferring Coreference Chains through Word Alignment. - Oana Postolache; Dan Cristea; Constantin Orasan (LREC, 2006)

University of Wolverhampton at CLEF 2007. - Georgiana Puscasu; Constantin Orasan (CLEF (Working Notes), 2007)

Anaphora Resolution: To What Extent Does It Help NLP Applications? - Ruslan Mitkov; Richard Evans 002; Constantin Orasan; Le An Ha; Viktor Pekar 001 (DAARC, 2007)

NP Animacy Identification for Anaphora Resolution. - Constantin Orasan; Richard Evans 002 (J. Artif. Intell. Res., 2007)

University of Wolverhampton at CLEF 2008. - Iustin Dornescu; Georgiana Puscasu; Constantin Orasan (CLEF (Working Notes), 2008)

Entailment-based Question Answering for Structured Data. - Bogdan Sacaleanu; Constantin Orasan; Christian Spurk; Shiyan Ou; Óscar Ferrández; Milen Kouylekov; Matteo Negri (COLING (Demos), 2008)

Automatic Question Pattern Generation for Ontology-based Question Answering. - Shiyan Ou; Constantin Orasan; Dalila Mekhaldi; Laura Hasler (FLAIRS, 2008)

The QALL-ME Benchmark: a Multilingual Resource of Annotated Spoken Requests for Question Answering. - Elena Cabrio; Milen Kouylekov; Bernardo Magnini; Matteo Negri; Laura Hasler; Constantin Orasan; David Tomás 001; José Luis Vicedo González; Guenter Neumann; Corinna Weber (LREC, 2008)

Evaluation of a Cross-lingual Romanian-English Multi-document Summariser. - Constantin Orasan; Oana Andreea Chiorean (LREC, 2008)

Anaphora Resolution Exercise: an Overview. - Constantin Orasan; Dan Cristea; Ruslan Mitkov; António Horta Branco (LREC, 2008)

Development and Alignment of a Domain-Specific Ontology for Question Answering. - Shiyan Ou; Viktor Pekar 001; Constantin Orasan; Christian Spurk; Matteo Negri (LREC, 2008)

An ontology-based question answering method with the use of textual entailment. - Shiyan Ou; Dalila Mekhaldi; Constantin Orasan (NLPKE, 2009)

Comparative Evaluation of Term-Weighting Methods for Automatic Summarization. - Constantin Orasan (J. Quant. Linguistics, 2009)

Cross-document Coreference for WePS. - Iustin Dornescu; Constantin Orasan; Tatiana Lesnikova (CLEF (Notebook Papers/LABs/Workshops), 2010)

Interactive QA using the QALL-ME Framework. - Iustin Dornescu; Constantin Orasan (Int. J. Comput. Linguistics Appl., 2010)

Can Projected Chains in Parallel Corpora Help Coreference Resolution? - José Guilherme Camargo de Souza; Constantin Orasan (DAARC, 2011)

The QALL-ME Framework: A specifiable-domain multilingual Question Answering architecture. - Óscar Ferrández; Christian Spurk; Milen Kouylekov; Iustin Dornescu; Sergio Ferrández; Matteo Negri; Rubén Izquierdo; David Tomás 001; Constantin Orasan; Guenter Neumann; Bernardo Magnini; José Luis Vicedo González (J. Web Semant., 2011)

Annotating Near-Identity from Coreference Disagreements. - Marta Recasens; Maria Antònia Martí; Constantin Orasan (LREC, 2012)

CLCM - A Linguistic Resource for Effective Simplification of Instructions in the Crisis Management Domain and its Evaluations. - Irina P. Temnikova; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (LREC, 2012)

Coreference Resolution: To What Extent Does It Help NLP Applications? - Ruslan Mitkov; Richard Evans 002; Constantin Orasan; Iustin Dornescu; Miguel Rios (TSD, 2012)

Interactive Multi-Modal Question-Answering Antal van den Bosch* and Gosse Bouma‡ (editors) (*Tilburg University and ‡University of Groningen) Berlin: Springer (Theory and Applications of Natural Language Processing series, edited by Eduard Hovy), 2011, xii+279 pp; hardbound, ISBN 978-3-642-17524-4, $124.00; e-book, ISBN 978-3-642-17525-1; paperbound, $24.95 or €24.95 to members of subscribing institutions. - Constantin Orasan (Comput. Linguistics, 2012)

A Tagging Approach to Identify Complex Constituents for Text Simplification. - Iustin Dornescu; Richard Evans 002; Constantin Orasan (RANLP, 2013)

Annotating Signs of Syntactic Complexity to Support Sentence Simplification. - Richard Evans 002; Constantin Orasan (TSD, 2013)

An evaluation of syntactic simplification rules for people with autism. - Richard Evans 002; Constantin Orasan; Iustin Dornescu (PITR@EACL, 2014)

Incorporating paraphrasing in translation memory matching and retrieval. - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan (EAMT, 2014)

UoW: NLP techniques developed at the University of Wolverhampton for Semantic Similarity and Textual Entailment. - Rohit Gupta 007; Hanna Béchara; Ismaïl El Maarouf; Constantin Orasan (SemEval@COLING, 2014)

Densification: Semantic document analysis using Wikipedia. - Iustin Dornescu; Constantin Orasan (Nat. Lang. Eng., 2014)

Can Translation Memories afford not to use paraphrasing? - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Marcos Zampieri; Mihaela Vela; Josef van Genabith (EAMT, 2015)

ReVal: A Simple and Effective Machine Translation Evaluation Metric Based on Recurrent Neural Networks. - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Josef van Genabith (EMNLP, 2015)

Barbecued Opakapaka: Using Semantic Preferences for Ontology Population. - Ismaïl El Maarouf; Georgiana Marsic; Constantin Orasan (RANLP, 2015)

MiniExperts: An SVM Approach for Measuring Semantic Textual Similarity. - Hanna Béchara; Hernani Costa; Shiva Taslimipoor; Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Gloria Corpas Pastor; Ruslan Mitkov (SemEval@NAACL-HLT, 2015)

Machine Translation Evaluation using Recurrent Neural Networks. - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Josef van Genabith (WMT@EMNLP, 2015)

Semantic Textual Similarity in Quality Estimation. - Hanna Béchara; Carla Parra Escartín; Constantin Orasan; Lucia Specia (EAMT, 2016)

The EXPERT project: training the future experts in translation technology. - Constantin Orasan (EAMT (Projects/Products), 2016)

WOLVESAAR at SemEval-2016 Task 1: Replicating the Success of Monolingual Word Alignment and Neural Embeddings for Semantic Textual Similarity. - Hanna Béchara; Rohit Gupta 007; Liling Tan; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov; Josef van Genabith (SemEval@NAACL-HLT, 2016)

A Dynamic Programming Approach to Improving Translation Memory Matching and Retrieval Using Paraphrases. - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Qun Liu 001; Ruslan Mitkov (TSD, 2016)

The first Automatic Translation Memory Cleaning Shared Task. - Eduard Barbu; Carla Parra Escartín; Luisa Bentivogli; Matteo Negri; Marco Turchi; Constantin Orasan; Marcello Federico (Mach. Transl., 2016)

Improving translation memory matching and retrieval using paraphrases. - Rohit Gupta 007; Constantin Orasan; Marcos Zampieri; Mihaela Vela; Josef van Genabith; Ruslan Mitkov (Mach. Transl., 2016)

Combining Multiple Corpora for Readability Assessment for People with Cognitive Disabilities. - Victoria Yaneva; Constantin Orasan; Richard Evans 002; Omid Rohanian (BEA@EMNLP, 2017)

Word from the editors. - Constantin Orasan; Marcello Federico (Mach. Transl., 2017)

Questing for Quality Estimation A User Study. - Carla Parra Escartín; Hanna Béchara; Constantin Orasan (Prague Bull. Math. Linguistics, 2017)

Aggressive Language Identification Using Word Embeddings and Sentiment Features. - Constantin Orasan (TRAC@COLING 2018, 2018)

What Makes You Stressed? Finding Reasons From Tweets. - Reshmi Gopalakrishna Pillai; Mike Thelwall; Constantin Orasan (WASSA@EMNLP, 2018)

Detection of Stress and Relaxation Magnitudes for Tweets. - Reshmi Gopalakrishna Pillai; Mike Thelwall; Constantin Orasan (WWW (Companion Volume), 2018)

Large-scale Data Harvesting for Biographical Data. - Alistair Plum; Marcos Zampieri; Constantin Orasan; Eveline Wandl-Vogt; Ruslan Mitkov (BD, 2019)

RGCL at IDAT: Deep Learning models for Irony Detection in Arabic Language. - Tharindu Ranasinghe; Hadeel Saadany; Alistair Plum; Salim Mandhari; Emad Mohamed; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (FIRE (Working Notes), 2019)

RGCL at GermEval 2019: Offensive Language Detection with Deep Learning. - Alistair Plum; Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (KONVENS, 2019)

Sentence Simplification for Semantic Role Labelling and Information Extraction. - Richard Evans 002; Constantin Orasan (RANLP, 2019)

Toponym Detection in the Bio-Medical Domain: A Hybrid Approach with Deep Learning. - Alistair Plum; Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan (RANLP, 2019)

Enhancing Unsupervised Sentence Similarity Methods with Deep Contextualised Word Representations. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (RANLP, 2019)

Semantic Textual Similarity with Siamese Neural Networks. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (RANLP, 2019)

A Survey of the Perceived Text Adaptation Needs of Adults with Autism. - Victoria Yaneva; Constantin Orasan; Le An Ha; Natalia Ponomareva 003 (RANLP, 2019)

RGCL-WLV at SemEval-2019 Task 12: Toponym Detection. - Alistair Plum; Tharindu Ranasinghe; Pablo Calleja 001; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (SemEval@NAACL-HLT, 2019)

Identifying signs of syntactic complexity for rule-based sentence simplification. - Richard Evans 002; Constantin Orasan (Nat. Lang. Eng., 2019)

Automatic summarisation: 25 years On. - Constantin Orasan (Nat. Lang. Eng., 2019)

TransQuest: Translation Quality Estimation with Cross-lingual Transformers. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (COLING, 2020)

Intelligent Translation Memory Matching and Retrieval with Sentence Encoders. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (EAMT, 2020)

RGCL at SemEval-2020 Task 6: Neural Approaches to DefinitionExtraction. - Tharindu Ranasinghe; Alistair Plum; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (SemEval@COLING, 2020)

Is it Great or Terrible? Preserving Sentiment in Neural Machine Translation of Arabic Reviews. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan (WANLP@COLING, 2020)

TransQuest at WMT2020: Sentence-Level Direct Assessment. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (WMT@EMNLP, 2020)

RGCL at SemEval-2020 Task 6: Neural Approaches to Definition Extraction. - Tharindu Ranasinghe; Alistair Plum; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (CoRR, 2020)

Fake or Real? A Study of Arabic Satirical Fake News. - Hadeel Saadany; Emad Mohamed; Constantin Orasan (CoRR, 2020)

An Exploratory Analysis of Multilingual Word-Level Quality Estimation with Cross-Lingual Transformers. - Tharindu Ranasinghe; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (ACL/IJCNLP (2), 2021)

Sentiment-Aware Measure (SAM) for Evaluating Sentiment Transfer by Machine Translation Systems. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Emad Mohamed; Ashraf Tantavy (RANLP, 2021)

Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation. - Diptesh Kanojia; Marina Fomicheva; Tharindu Ranasinghe; Frédéric Blain; Constantin Orasan; Lucia Specia (WMT@EMNLP, 2021)

Challenges in Translation of Emotions in Multilingual User-Generated Content: Twitter as a Case Study. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Rocio Caro Quintana; Félix do Carmo; Leonardo Zilio (CoRR, 2021)

BLEU, METEOR, BERTScore: Evaluation of Metrics Performance in Assessing Critical Translation Errors in Sentiment-oriented Text. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan (CoRR, 2021)

The Role of Machine Translation Quality Estimation in the Post-Editing Workflow. - Hanna Béchara; Constantin Orasan; Carla Parra Escartín; Marcos Zampieri; William Lowe (Informatics, 2021)

A Semi-Automated Live Interlingual Communication Workflow Featuring Intralingual Respeaking: Evaluation and Benchmarking. - Tomasz Korybski; Elena Davitti; Constantin Orasan; Sabine Braun (LREC, 2022)

PLOD: An Abbreviation Detection Dataset for Scientific Documents. - Leonardo Zilio; Hadeel Saadany; Prashant Sharma; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan (LREC, 2022)

Biographical Semi-Supervised Relation Extraction Dataset. - Alistair Plum; Tharindu Ranasinghe; Spencer Jones; Constantin Orasan; Ruslan Mitkov (SIGIR, 2022)

A Semi-supervised Approach for a Better Translation of Sentiment in Dialectical Arabic UGT. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Emad Mohamed; Ashraf Tantawy (WANLP@EMNLP, 2022)

SURREY-CTS-NLP at WASSA2022: An Experiment of Discourse and Sentiment Analysis for the Prediction of Empathy, Distress and Emotion. - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia; Hadeel Saadany; Félix do Carmo (WASSA@ACL, 2022)

Findings of the WMT 2022 Shared Task on Quality Estimation. - Chrysoula Zerva; Frédéric Blain; Ricardo Rei; Piyawat Lertvittayakumjorn; José G. C. de Souza; Steffen Eger; Diptesh Kanojia; Duarte M. Alves; Constantin Orasan; Marina Fomicheva; André F. T. Martins; Lucia Specia (WMT, 2022)

An Ensemble Approach to Acronym Extraction using Transformers. - Prashant Sharma; Hadeel Saadany; Leonardo Zilio; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan (CoRR, 2022)

Better Transcription of UK Supreme Court Hearings. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Catherine Breslin (CoRR, 2022)

A Multi-task Learning Framework for Quality Estimation. - Sourabh Dattatray Deoghare; Paramveer Choudhary; Diptesh Kanojia; Tharindu Ranasinghe; Pushpak Bhattacharyya; Constantin Orasan (ACL (Findings), 2023)

Evaluation of Chinese-English Machine Translation of Emotion-Loaded Microblog Texts: A Human Annotated Dataset for the Quality Assessment of Emotion Translation. - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Félix do Carmo; Qiuliang Li; Diptesh Kanojia (EAMT, 2023)

Analysing Mistranslation of Emotions in Multilingual Tweets by Online MT Tools. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Rocio Caro Quintana; Félix do Carmo; Leonardo Zilio (EAMT, 2023)

Automatic Linking of Judgements to UK Supreme Court Hearings. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan (EMNLP (Industry Track), 2023)

Better Transcription of UK Supreme Court Hearings. - Hadeel Saadany; Catherine Breslin; Constantin Orasan; Sophie Walker (AI4AJ@ICAIL, 2023)

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation. - Frédéric Blain; Chrysoula Zerva; Ricardo Ribeiro; Nuno Miguel Guerreiro; Diptesh Kanojia; José G. C. de Souza; Beatriz Silva; Tânia Vaz; Yan Jingxuan; Fatemeh Azadi; Constantin Orasan; André F. T. Martins (WMT, 2023)

SurreyAI 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task. - Archchana Sindhujan; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan; Tharindu Ranasinghe (WMT, 2023)

Product Retrieval and Ranking for Alphanumeric Queries. - Hadeel Saadany; Swapnil Bhosale; Samarth Agrawal; Zhe Wu; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia (CIKM, 2024)

Linking Judgement Text to Court Hearing Videos: UK Supreme Court as a Case Study. - Hadeel Saadany; Constantin Orasan; Sophie Walker; Catherine Breslin (LREC/COLING, 2024)

Character-level Language Models for Abbreviation and Long-form Detection. - Leonardo Zilio; Shenbin Qian; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan (LREC/COLING, 2024)

Evaluating Machine Translation for Emotion-loaded User Generated Content (TransEval4Emo-UGC). - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Félix do Carmo; Diptesh Kanojia (EAMT (2), 2024)

What do Large Language Models Need for Machine Translation Evaluation? - Shenbin Qian; Archchana Sindhujan; Minnie Kabra; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan; Tharindu Ranasinghe; Frédéric Blain (EMNLP, 2024)

Centrality-aware Product Retrieval and Ranking. - Hadeel Saadany; Swapnil Bhosale; Samarth Agrawal; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan; Zhe Wu (EMNLP (Industry Track), 2024)

A Multi-task Learning Framework for Evaluating Machine Translation of Emotion-loaded User-generated Content. - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia; Félix do Carmo (WMT, 2024)

Findings of the Quality Estimation Shared Task at WMT 2024: Are LLMs Closing the Gap in QE? - Chrysoula Zerva; Frédéric Blain; José Guilherme Camargo de Souza; Diptesh Kanojia; Sourabh Dattatray Deoghare; Nuno Miguel Guerreiro; Giuseppe Attanasio; Ricardo Rei; Constantin Orasan; Matteo Negri; Marco Turchi; Rajen Chatterjee; et al. (WMT, 2024)

Google Translate Error Analysis for Mental Healthcare Information: Evaluating Accuracy, Comprehensibility, and Implications for Multilingual Healthcare Communication. - Jaleh Delfani; Constantin Orasan; Hadeel Saadany; Ozlem Temizoz; Eleanor Taylor-Stilgoe; Diptesh Kanojia; Sabine Braun; Barbara Schouten (CoRR, 2024)

Cyber Risks of Machine Translation Critical Errors : Arabic Mental Health Tweets as a Case Study. - Hadeel Saadany; Ashraf Tantawy; Constantin Orasan (CoRR, 2024)

Are Large Language Models State-of-the-art Quality Estimators for Machine Translation of User-generated Content? - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia; Félix do Carmo (CoRR, 2024)

Benchmarking terminology building capabilities of ChatGPT on an English-Russian Fashion Corpus. - Anastasiia Bezobrazova; Miriam Seghiri; Constantin Orasan (CoRR, 2024)

When LLMs Struggle: Reference-less Translation Evaluation for Low-resource Languages. - Archchana Sindhujan; Diptesh Kanojia; Constantin Orasan; Shenbin Qian (COLING Workshops, 2025)

Integrating automatic speech recognition into remote healthcare interpreting: A pilot study of its impact on interpreting quality. - Shiyi Tan; Constantin Orasan; Sabine Braun (CoRR, 2025)

Automatically Generating Chinese Homophone Words to Probe Machine Translation Estimation Systems. - Shenbin Qian; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia; Félix do Carmo (CoRR, 2025)

NEAR2: A Nested Embedding Approach to Efficient Product Retrieval and Ranking. - Shenbin Qian; Diptesh Kanojia; Samarth Agrawal; Hadeel Saadany; Swapnil Bhosale; Constantin Orasan; Zhe Wu (CoRR, 2025)

ALOPE: Adaptive Layer Optimization for Translation Quality Estimation using Large Language Models. - Archchana Sindhujan; Shenbin Qian; Chan Chi Chun Matthew; Constantin Orasan; Diptesh Kanojia (CoRR, 2025)