Working Memory Constraints Scaffold Learning in Transformers under Data Scarcity. - Pranava Madhyastha; Dagmar Adamcova (CoRR, 2026)