RAPT: Retrieval-Augmented Post-hoc Thresholding for Multi-Label Classification. - Lasal Jayawardena; Nirmalie Wiratunga; Ikechukwu Nkisi-Orji; Darren Nicol (CoRR, 2026)