Adapting Multilingual Parsing Models to Sinica Treebank. - Liangye He; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CIPS-SIGHAN, 2012)

A Simplified Chinese Parser with Factored Model. - Qiuping Huang; Liangye He; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CIPS-SIGHAN, 2012)

A Joint Chinese Named Entity Recognition and Disambiguation System. - Longyue Wang; Shuo Li; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CIPS-SIGHAN, 2012)

CRFs-Based Chinese Word Segmentation for Micro-Blog with Small-Scale Data. - Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Junwen Xing (CIPS-SIGHAN, 2012)

Rules Design in Word Segmentation of Chinese Micro-Blog. - Hao Zong; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CIPS-SIGHAN, 2012)

A Template Based Hybrid Model for Chinese Personal Name Disambiguation. - Hao Zong; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CIPS-SIGHAN, 2012)

LEPOR: A Robust Evaluation Metric for Machine Translation with Augmented Factors. - Aaron L. F. Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (COLING (Posters), 2012)

Korean-Chinese statistical translation model. - Shuo Li; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ICMLC, 2012)

A noun-phrase chunking model based on SBCB ensemble learning algorithm. - Ling Zhu; Lidia S. Chao; Derek F. Wong; Xiaodong Zeng (ICMLC, 2012)

An Improvement in Cross-Language Document Retrieval Based on Statistical Models. - Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ROCLING, 2012)

TQDL: Integrated Models for Cross-Language Document Retrieval. - Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 2012)

Graph-based Semi-Supervised Model for Joint Chinese Word Segmentation and Part-of-Speech Tagging. - Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Isabel Trancoso (ACL (1), 2013)

Co-regularizing character-based and word-based models for semi-supervised Chinese word segmentation. - Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Isabel Trancoso (ACL (2), 2013)

iCPE: A Hybrid Data Selection Model for SMT Domain Adaptation. - Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yi Lu 005; Junwen Xing (CCL, 2013)

UM-Checker: A Hybrid System for English Grammatical Error Correction. - Junwen Xing; Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Xiaodong Zeng (CoNLL Shared Task, 2013)

Phrase Tagset Mapping for French and English Treebanks and Its Application in Machine Translation Evaluation. - Aaron Li-Feng Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liangye He; Shuo Li; Ling Zhu (GSCL, 2013)

A Study of Chinese Word Segmentation Based on the Characteristics of Chinese. - Aaron Li-Feng Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liangye He; Ling Zhu; Shuo Li (GSCL, 2013)

Experiments with POS-based restructuring and alignment-based reordering for statistical machine translation. - Shuo Li; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (HyTra@ACL, 2013)

Chinese Named Entity Recognition with Conditional Random Fields in the Light of Chinese Characteristics. - Aaron L. F. Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (IIS, 2013)

Influence of Part-of-Speech and Phrasal Category Universal Tag-set in Tree-to-Tree Translation Models. - Francisco Oliveira 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liang Tian; Liangye He (IJCNLP, 2013)

Language-independent Model for Machine Translation Evaluation with Reinforced Factors. - Aaron Li-Feng Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liangye He; Yi Lu 005; Junwen Xing; Xiaodong Zeng (MTSummit (Posters), 2013)

Augmented Parsing of Unknown Word by Graph-Based Semi-Supervised Learning. - Qiuping Huang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Xiaodong Zeng; Liangye He (PACLIC, 2013)

Edit Distance: A New Data Selection Criterion for Domain Adaptation in SMT. - Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Junwen Xing; Yi Lu 005; Isabel Trancoso (RANLP, 2013)

Automatic Machine Translation Evaluation with Part-of-Speech Information. - Aaron L. F. Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liangye He (TSD, 2013)

Quality Estimation for Machine Translation Using the Joint Method of Evaluation Criteria and Statistical Modeling. - Aaron Li-Feng Han; Yi Lu 005; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Liangye He; Junwen Xing (WMT@ACL, 2013)

A Description of Tunable Machine Translation Evaluation Systems in WMT13 Metrics Task. - Aaron Li-Feng Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yi Lu 005; Liangye He; Yiming Wang 011; Jiaji Zhou (WMT@ACL, 2013)

Toward Better Chinese Word Segmentation for SMT via Bilingual Constraints. - Xiaodong Zeng; Lidia S. Chao; Derek F. Wong; Isabel Trancoso; Liang Tian (ACL (1), 2014)

A Universal Phrase Tagset for Multilingual Treebanks. - Aaron Li-Feng Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yi Lu 005; Liangye He; Liang Tian (CCL, 2014)

Factored Statistical Machine Translation for Grammatical Error Correction. - Yiming Wang 011; Longyue Wang; Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yi Lu 005 (CoNLL Shared Task, 2014)

UM-Corpus: A Large English-Chinese Parallel Corpus for Statistical Machine Translation. - Liang Tian; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Paulo Quaresma; Francisco Oliveira 002; Lu Yi (LREC, 2014)

Domain Adaptation for Medical Text Translation using Web Resources. - Yi Lu 005; Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yiming Wang 011 (WMT@ACL, 2014)

Combining Domain Adaptation Approaches for Medical Text Translation. - Longyue Wang; Yi Lu 005; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yiming Wang 011; Francisco Oliveira 002 (WMT@ACL, 2014)

Time series for blind biosignal classification model. - Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Xiaodong Zeng; Mang I Vai; Heng-Leong Lam (Comput. Biol. Medicine, 2014)

Password Cracking and Countermeasures in Computer Security: A Survey. - Aaron L. F. Han; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CoRR, 2014)

Lexicon expansion for latent variable grammars. - Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Isabel Trancoso; Liangye He; Qiuping Huang (Pattern Recognit. Lett., 2014)

Chinese Named Entity Recognition with Graph-based Semi-supervised Learning Model. - Aaron Li-Feng Han; Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (SIGHAN@IJCNLP, 2015)

Benefiting feature selection by the discovery of false irrelevant attributes. - Lidia S. Chao; Derek F. Wong; Philip C. L. Chen; Wing W. Y. Ng; Daniel S. Yeung (Int. J. Wavelets Multiresolution Inf. Process., 2015)

Graph-Based Lexicon Regularization for PCFG With Latent Annotations. - Xiaodong Zeng; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Isabel Trancoso (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2015)

Machine Translation Evaluation: A Survey. - Aaron Li-Feng Han; Derek Fai Wong (CoRR, 2016)

Bilingual recursive neural network based data selection for statistical machine translation. - Derek F. Wong; Yi Lu 005; Lidia S. Chao (Knowl. Based Syst., 2016)

A Loss-Augmented Approach to Training Syntactic Machine Translation Systems. - Tong Xiao; Derek F. Wong; Jingbo Zhu (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2016)

Towards Bidirectional Hierarchical Representations for Attention-based Neural Machine Translation. - Baosong Yang; Derek F. Wong; Tong Xiao; Lidia S. Chao; Jingbo Zhu (EMNLP, 2017)

Modeling Localness for Self-Attention Networks. - Baosong Yang; Zhaopeng Tu; Derek F. Wong; Fandong Meng; Lidia S. Chao; Tong Zhang 001 (EMNLP, 2018)

UM-pAligner: Neural Network-Based Parallel Sentence Identification Model. - Chongman Leong; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (BUCC@LREC, 2018)

Linguistic Knowledge-Aware Neural Machine Translation. - Qiang Li 022; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Muhua Zhu; Tong Xiao; Jingbo Zhu; Min Zhang 005 (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2018)

Content-Oriented User Modeling for Personalized Response Ranking in Chatbots. - Bingquan Liu; Zhen Xu 003; Chengjie Sun; Baoxun Wang; Xiaolong Wang 001; Derek F. Wong; Min Zhang 005 (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2018)

Context-Aware Self-Attention Networks. - Baosong Yang; Jian Li 054; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Xing Wang 007; Zhaopeng Tu (AAAI, 2019)

Shared-Private Bilingual Word Embeddings for Neural Machine Translation. - Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Yang Liu 005; Lidia S. Chao; Tong Xiao; Jingbo Zhu (ACL (1), 2019)

Learning Deep Transformer Models for Machine Translation. - Qiang Wang 050; Bei Li; Tong Xiao; Jingbo Zhu; Changliang Li; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ACL (1), 2019)

Leveraging Local and Global Patterns for Self-Attention Networks. - Mingzhou Xu; Derek F. Wong; Baosong Yang; Yue Zhang 004; Lidia S. Chao (ACL (1), 2019)

Assessing the Ability of Self-Attention Networks to Learn Word Order. - Baosong Yang; Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Zhaopeng Tu (ACL (1), 2019)

Convolutional Self-Attention Networks. - Baosong Yang; Longyue Wang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Zhaopeng Tu (NAACL-HLT (1), 2019)

Latent Attribute Based Hierarchical Decoder for Neural Machine Translation. - Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yang Liu 005 (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2019)

Unsupervised Neural Dialect Translation with Commonality and Diversity Modeling. - Yu Wan 004; Baosong Yang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Haihua Du; Ben C. H. Ao (AAAI, 2020)

Norm-Based Curriculum Learning for Neural Machine Translation. - Xuebo Liu 002; Houtim Lai; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ACL, 2020)

Guiding Variational Response Generator to Exploit Persona. - Bowen Wu 001; Mengyuan Li; Zongsheng Wang; Yifu Chen; Derek F. Wong; Qihang Feng; Junhong Huang; Baoxun Wang (ACL, 2020)

Uncertainty-Aware Curriculum Learning for Neural Machine Translation. - Yikai Zhou; Baosong Yang; Derek F. Wong; Yu Wan 004; Lidia S. Chao (ACL, 2020)

Self-Paced Learning for Neural Machine Translation. - Yu Wan 004; Baosong Yang; Derek F. Wong; Yikai Zhou; Lidia S. Chao; Haibo Zhang 013; Boxing Chen (EMNLP (1), 2020)

Modeling Voting for System Combination in Machine Translation. - Xuancheng Huang; Jiacheng Zhang; Zhixing Tan; Derek F. Wong; Huanbo Luan; Jingfang Xu; Maosong Sun 001; Yang Liu 005 (IJCAI, 2020)

Knowledge modeling via contextualized representations for LSTM-based personalized exercise recommendation. - Yujia Huo; Derek F. Wong; Lionel M. Ni; Lidia S. Chao; Jing Zhang 055 (Inf. Sci., 2020)

HeTROPY: Explainable learning diagnostics via heterogeneous maximum-entropy and multi-spatial knowledge representation. - Yujia Huo; Derek F. Wong; Lionel M. Ni; Lidia S. Chao; Jing Zhang 055 (Knowl. Based Syst., 2020)

Improving tree-based neural machine translation with dynamic lexicalized dependency encoding. - Baosong Yang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (Knowl. Based Syst., 2020)

Meta-Curriculum Learning for Domain Adaptation in Neural Machine Translation. - Runzhe Zhan; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (AAAI, 2021)

Rejuvenating Low-Frequency Words: Making the Most of Parallel Data in Non-Autoregressive Translation. - Liang Ding 006; Longyue Wang; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Dacheng Tao; Zhaopeng Tu (ACL/IJCNLP (1), 2021)

Progressive Multi-Granularity Training for Non-Autoregressive Translation. - Liang Ding 006; Longyue Wang; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Dacheng Tao; Zhaopeng Tu (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

On the Copying Behaviors of Pre-Training for Neural Machine Translation. - Xuebo Liu 002; Longyue Wang; Derek F. Wong; Liang Ding 006; Lidia S. Chao; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

Difficulty-Aware Machine Translation Evaluation. - Runzhe Zhan; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ACL/IJCNLP (2), 2021)

On the Complementarity between Pre-Training and Back-Translation for Neural Machine Translation. - Xuebo Liu 002; Longyue Wang; Derek F. Wong; Liang Ding 006; Lidia S. Chao; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (EMNLP (Findings), 2021)

Document Graph for Neural Machine Translation. - Mingzhou Xu; Liangyou Li; Derek F. Wong; Qun Liu 001; Lidia S. Chao (EMNLP (1), 2021)

Understanding and Improving Encoder Layer Fusion in Sequence-to-Sequence Learning. - Xuebo Liu 002; Longyue Wang; Derek F. Wong; Liang Ding 006; Lidia S. Chao; Zhaopeng Tu (ICLR, 2021)

Understanding and Improving Lexical Choice in Non-Autoregressive Translation. - Liang Ding 006; Longyue Wang; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Dacheng Tao; Zhaopeng Tu (ICLR, 2021)

User Retention: A Causal Approach with Triple Task Modeling. - Yang Zhang; Dong Wang 062; Qiang Li 022; Yue Shen; Ziqi Liu; Xiaodong Zeng; Zhiqiang Zhang 012; Jinjie Gu; Derek F. Wong (IJCAI, 2021)

Variance-Aware Machine Translation Test Sets. - Runzhe Zhan; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (NeurIPS Datasets and Benchmarks, 2021)

Sentence-State LSTMs For Sequence-to-Sequence Learning. - Xuefeng Bai 001; Yafu Li; Zhirui Zhang; Mingzhou Xu; Boxing Chen; Weihua Luo; Derek F. Wong; Yue Zhang 004 (NLPCC (1), 2021)

RoBLEURT Submission for WMT2021 Metrics Task. - Yu Wan 004; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Tianchi Bi; Haibo Zhang 013; Boxing Chen; Weihua Luo; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (WMT@EMNLP, 2021)

Context-aware Self-Attention Networks for Natural Language Processing. - Baosong Yang; Longyue Wang; Derek F. Wong; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (Neurocomputing, 2021)

Learning cognitive embedding using signed knowledge interaction graph. - Yujia Huo; Derek F. Wong; Lionel M. Ni; Lidia S. Chao; Jing Zhang 055; Xin Zuo (Knowl. Based Syst., 2021)

Exploiting Translation Model for Parallel Corpus Mining. - Chongman Leong; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2021)

UniTE: Unified Translation Evaluation. - Yu Wan 004; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Haibo Zhang 013; Boxing Chen; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (ACL (1), 2022)

Attention Mechanism with Energy-Friendly Operations. - Yu Wan 004; Baosong Yang; Dayiheng Liu; Rong Xiao 001; Derek F. Wong; Haibo Zhang 013; Boxing Chen; Lidia S. Chao (ACL (Findings), 2022)

ConsistTL: Modeling Consistency in Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation. - Zhaocong Li; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (EMNLP, 2022)

GuoFeng: A Benchmark for Zero Pronoun Recovery and Translation. - Mingzhou Xu; Longyue Wang; Derek F. Wong; Hongye Liu; Linfeng Song; Lidia S. Chao; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (EMNLP, 2022)

Alibaba-Translate China's Submission for WMT 2022 Quality Estimation Shared Task. - Keqin Bao; Yu Wan 004; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Wenqiang Lei; Xiangnan He 001; Derek F. Wong; Jun Xie (WMT, 2022)

Alibaba-Translate China's Submission for WMT2022 Metrics Shared Task. - Yu Wan 004; Keqin Bao; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Wenqiang Lei; Jun Xie (WMT, 2022)

Challenges of Neural Machine Translation for Short Texts. - Yu Wan 004; Baosong Yang; Derek Fai Wong; Lidia S. Chao; Liang Yao; Haibo Zhang 013; Boxing Chen (Comput. Linguistics, 2022)

Alibaba-Translate China's Submission for WMT 2022 Metrics Shared Task. - Yu Wan 004; Keqin Bao; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Wenqiang Lei; Jun Xie (CoRR, 2022)

Multi-view self-attention networks. - Mingzhou Xu; Baosong Yang; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (Knowl. Based Syst., 2022)

Revisiting Commonsense Reasoning in Machine Translation: Training, Evaluation and Challenge. - Xuebo Liu 002; Yutong Wang; Derek F. Wong; Runzhe Zhan; Liangxuan Yu; Min Zhang 005 (ACL (1), 2023)

TransGEC: Improving Grammatical Error Correction with Translationese. - Tao Fang; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Runzhe Zhan; Liang Ding 006; Lidia S. Chao; Dacheng Tao; Min Zhang 005 (ACL (Findings), 2023)

Improving Grammatical Error Correction with Multimodal Feature Integration. - Tao Fang; Jinpeng Hu; Derek F. Wong; Xiang Wan; Lidia S. Chao; Tsung-Hui Chang (ACL (Findings), 2023)

TemplateGEC: Improving Grammatical Error Correction with Detection Template. - Yinghao Li; Xuebo Liu 002; Shuo Wang 013; Peiyuan Gong; Derek F. Wong; Yang Gao 016; Heyan Huang; Min Zhang 005 (ACL (1), 2023)

kNN-TL: k-Nearest-Neighbor Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation. - Shudong Liu 004; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Zhaocong Li; Wenxiang Jiao; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (ACL (1), 2023)

Toward Human-Like Evaluation for Natural Language Generation with Error Analysis. - Qingyu Lu; Liang Ding 006; Liping Xie; Kanjian Zhang; Derek F. Wong; Dacheng Tao (ACL (1), 2023)

Test-time Adaptation for Machine Translation Evaluation by Uncertainty Minimization. - Runzhe Zhan; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Cuilian Zhang; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (ACL (1), 2023)

Yu Sheng: Human-in-Loop Classical Chinese Poetry Generation System. - Jingkun Ma; Runzhe Zhan; Derek F. Wong (EACL (System Demonstrations), 2023)

Can LMs Generalize to Future Data? An Empirical Analysis on Text Summarization. - Chi Seng Cheang; Hou Pong Chan; Derek F. Wong; Xuebo Liu 002; Zhaocong Li; Yanming Sun; Shudong Liu 004; Lidia S. Chao (EMNLP, 2023)

How Does Pretraining Improve Discourse-Aware Translation? - Zhihong Huang; Longyue Wang; Siyou Liu; Derek F. Wong (INTERSPEECH, 2023)

Towards Fine-Grained Information: Identifying the Type and Location of Translation Errors. - Keqin Bao; Yu Wan 004; Dayiheng Liu; Baosong Yang; Wenqiang Lei; Xiangnan He 001; Derek F. Wong; Jun Xie (CoRR, 2023)

Is ChatGPT a Highly Fluent Grammatical Error Correction System? A Comprehensive Evaluation. - Tao Fang; Shu Yang 010; Kaixin Lan; Derek F. Wong; Jinpeng Hu; Lidia S. Chao; Yue Zhang 004 (CoRR, 2023)

TempoSum: Evaluating the Temporal Generalization of Abstractive Summarization. - Chi Seng Cheang; Hou Pong Chan; Derek F. Wong; Xuebo Liu 002; Zhaocong Li; Yanming Sun; Shudong Liu 004; Lidia S. Chao (CoRR, 2023)

Human-in-the-loop Machine Translation with Large Language Model. - Xinyi Yang 008; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Junchao Wu; Lidia S. Chao (CoRR, 2023)

Multi-Level Curriculum Learning for Multi-Turn Dialogue Generation. - Guanhua Chen 006; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023)

Towards Energy-Preserving Natural Language Understanding With Spiking Neural Networks. - Rong Xiao 001; Yu Wan 004; Baosong Yang; Haibo Zhang 013; Huajin Tang; Derek F. Wong; Boxing Chen (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023)

Obscurity-Quantified Curriculum Learning for Machine Translation Evaluation. - Cuilian Zhang; Derek F. Wong; Eddy Sio Kei Lei; Runzhe Zhan; Lidia S. Chao (IEEE ACM Trans. Audio Speech Lang. Process., 2023)

A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation. - Mingzhou Xu; Longyue Wang; Siyou Liu; Derek F. Wong; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (Lang. Resour. Evaluation, 2023)

FOCUS: Forging Originality through Contrastive Use in Self-Plagiarism for Language Models. - Kaixin Lan; Tao Fang; Derek F. Wong; Yabo Xu; Lidia S. Chao; Cecilia G. Zhao (ACL (Findings), 2024)

Towards Demonstration-Aware Large Language Models for Machine Translation. - Chen Li 001; Meishan Zhang; Xuebo Liu 002; Zhaocong Li; Derek F. Wong; Min Zhang 005 (ACL (Findings), 2024)

Anchor-based Large Language Models. - Jianhui Pang; Fanghua Ye 001; Derek F. Wong; Xin He; Wanshun Chen; Longyue Wang (ACL (Findings), 2024)

Domain-Aware k-Nearest-Neighbor Knowledge Distillation for Machine Translation. - Zhexuan Wang; Shudong Liu 004; Xuebo Liu 002; Miao Zhang; Derek F. Wong; Min Zhang 005 (ACL (Findings), 2024)

Benchmarking and Improving Long-Text Translation with Large Language Models. - Longyue Wang; Zefeng Du; Wenxiang Jiao; Chenyang Lyu; Jianhui Pang; Leyang Cui; Kaiqiang Song; Derek F. Wong; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (ACL (Findings), 2024)

What is the Best Way for ChatGPT to Translate Poetry? - Shanshan Wang 009; Derek F. Wong; Jingming Yao; Lidia S. Chao (ACL (1), 2024)

Prefix Text as a Yarn: Eliciting Non-English Alignment in Foundation Language Model. - Runzhe Zhan; Xinyi Yang 008; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Yue Zhang 004 (ACL (Findings), 2024)

A Two-Stage Prediction-Aware Contrastive Learning Framework for Multi-Intent NLU. - Guanhua Chen 006; Yutong Yao; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (LREC/COLING, 2024)

A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models. - Chenyang Lyu; Zefeng Du; Jitao Xu 003; Yitao Duan; Minghao Wu; Teresa Lynn; Alham Fikri Aji; Derek F. Wong; Longyue Wang (LREC/COLING, 2024)

3AM: An Ambiguity-Aware Multi-Modal Machine Translation Dataset. - Xinyu Ma; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Jun Rao; Bei Li; Liang Ding 006; Lidia S. Chao; Dacheng Tao; Min Zhang 005 (LREC/COLING, 2024)

MoNMT: Modularly Leveraging Monolingual and Bilingual Knowledge for Neural Machine Translation. - Jianhui Pang; Baosong Yang; Derek F. Wong; Dayiheng Liu; Xiangpeng Wei; Jun Xie; Lidia S. Chao (LREC/COLING, 2024)

Can LLMs Learn Uncertainty on Their Own? Expressing Uncertainty Effectively in A Self-Training Manner. - Shudong Liu 004; Zhaocong Li; Xuebo Liu 002; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (EMNLP, 2024)

Large Language Model for Multi-Domain Translation: Benchmarking and Domain CoT Fine-tuning. - Tianxiang Hu; Pei Zhang 011; Baosong Yang; Jun Xie; Derek F. Wong; Rui Wang 015 (EMNLP (Findings), 2024)

CoEvol: Constructing Better Responses for Instruction Finetuning through Multi-Agent Cooperation. - Renhao Li; Minghuan Tan; Derek F. Wong; Min Yang 007 (EMNLP, 2024)

AnyTrans: Translate AnyText in the Image with Large Scale Models. - Zhipeng Qian; Pei Zhang 011; Baosong Yang; Kai Fan 002; Yiwei Ma; Derek F. Wong; Xiaoshuai Sun; Rongrong Ji (EMNLP (Findings), 2024)

Benchmarking LLMs via Uncertainty Quantification. - Fanghua Ye 001; Mingming Yang; Jianhui Pang; Longyue Wang; Derek F. Wong; Emine Yilmaz; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu (NeurIPS, 2024)

SelectIT: Selective Instruction Tuning for LLMs via Uncertainty-Aware Self-Reflection. - Liangxin Liu; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Dongfang Li 002; Ziyi Wang; Baotian Hu; Min Zhang 005 (NeurIPS, 2024)

Embedding Trajectory for Out-of-Distribution Detection in Mathematical Reasoning. - Yiming Wang 011; Pei Zhang 011; Baosong Yang; Derek F. Wong; Zhuosheng Zhang 001; Rui Wang 015 (NeurIPS, 2024)

DetectRL: Benchmarking LLM-Generated Text Detection in Real-World Scenarios. - Junchao Wu; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Shu Yang 010; Xinyi Yang 008; Yulin Yuan; Lidia S. Chao (NeurIPS, 2024)

AQLoRA: An Adaptive Quantization-Based Efficient Fine-Tuning Method for LLMs. - Xingchen Huang; Yujia Huo; Derek F. Wong; Yao Wang; Liqiong Cai; Yonghong Jiang (NLPCC (2), 2024)

Activate Integrated Controllable Generation with Soft Prompt. - Jingkun Ma; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (NLPCC (4), 2024)

Understanding and Improving Low-Resource Neural Machine Translation with Shallow Features. - Yanming Sun; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Yuchu Lin; Bei Li; Runzhe Zhan; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (NLPCC (3), 2024)

NovelTrans: System for WMT24 Discourse-Level Literary Translation. - Yuchen Liu; Yutong Yao; Runzhe Zhan; Yuchu Lin; Derek F. Wong (WMT, 2024)

Anchor-based Large Language Models. - Jianhui Pang; Fanghua Ye 001; Derek F. Wong; Longyue Wang (CoRR, 2024)

SelectIT: Selective Instruction Tuning for Large Language Models via Uncertainty-Aware Self-Reflection. - Liangxin Liu; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Dongfang Li 002; Ziyi Wang; Baotian Hu; Min Zhang 005 (CoRR, 2024)

Let's Focus on Neuron: Neuron-Level Supervised Fine-tuning for Large Language Model. - Haoyun Xu; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (CoRR, 2024)

Trajectory Volatility for Out-of-Distribution Detection in Mathematical Reasoning. - Yiming Wang 011; Pei Zhang 011; Baosong Yang; Derek F. Wong; Zhuosheng Zhang 001; Rui Wang 015 (CoRR, 2024)

CPsyCoun: A Report-based Multi-turn Dialogue Reconstruction and Evaluation Framework for Chinese Psychological Counseling. - Chenhao Zhang 005; Renhao Li; Minghuan Tan; Min Yang 007; Jingwei Zhu; Di Yang; Jiahao Zhao; Guancheng Ye; Chengming Li; Xiping Hu; Derek F. Wong (CoRR, 2024)

VisAidMath: Benchmarking Visual-Aided Mathematical Reasoning. - Jingkun Ma; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Yang Li; Di Sun; Hou Pong Chan; Lidia S. Chao (CoRR, 2024)

Learning from "Silly" Questions Improves Large Language Models, But Only Slightly. - Tingyuan Zhu; Shudong Liu 004; Yidong Wang; Derek F. Wong; Han Yu 001; Takahiro Shinozaki; Jindong Wang 001 (CoRR, 2024)

LLMCL-GEC: Advancing Grammatical Error Correction with LLM-Driven Curriculum Learning. - Tao Fang; Derek F. Wong; Lusheng Zhang; Keyan Jin; Qiang Zhang 055; Tianjiao Li; Jinlong Hou; Lidia S. Chao (CoRR, 2024)

Dynamic curriculum learning for conversation response selection. - Guanhua Chen 006; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (Knowl. Based Syst., 2024)

Rethinking the Exploitation of Monolingual Data for Low-Resource Neural Machine Translation. - Jianhui Pang; Baosong Yang; Derek Fai Wong; Yu Wan 004; Dayiheng Liu; Lidia S. Chao; Jun Xie (Comput. Linguistics, 2024)

SGIC: A Self-Guided Iterative Calibration Framework for RAG. - Guanhua Chen 006; Yutong Yao; Lidia S. Chao; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong (ACL (1), 2025)

Rethinking Prompt-based Debiasing in Large Language Model. - Xinyi Yang 008; Runzhe Zhan; Shu Yang 010; Junchao Wu; Lidia S. Chao; Derek F. Wong (ACL (Findings), 2025)

Fraud-R1 : A Multi-Round Benchmark for Assessing the Robustness of LLM Against Augmented Fraud and Phishing Inducements. - Shu Yang 010; Shenzhe Zhu; Zeyu Wu; Keyu Wang 001; Junchi Yao; Junchao Wu; Lijie Hu; Mengdi Li; Derek F. Wong; Di Wang 015 (ACL (Findings), 2025)

Who Wrote This? The Key to Zero-Shot LLM-Generated Text Detection Is GECScore. - Junchao Wu; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Shu Yang 010; Xuebo Liu 002; Lidia S. Chao; Min Zhang 005 (COLING, 2025)

Let's Focus on Neuron: Neuron-Level Supervised Fine-tuning for Large Language Model. - Haoyun Xu; Runzhe Zhan; Yingpeng Ma; Derek F. Wong; Lidia S. Chao (COLING, 2025)

CPsyExam: A Chinese Benchmark for Evaluating Psychology using Examinations. - Jiahao Zhao; Jingwei Zhu; Minghuan Tan; Min Yang 007; Renhao Li; Yang Di; Chenhao Zhang 005; Guancheng Ye; Chengming Li; Xiping Hu; Derek F. Wong (COLING, 2025)

Latent Space Chain-of-Embedding Enables Output-free LLM Self-Evaluation. - Yiming Wang 011; Pei Zhang 011; Baosong Yang; Derek F. Wong; Rui Wang 015 (ICLR, 2025)

DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory. - Yutong Wang; Jiali Zeng; Xuebo Liu 002; Derek F. Wong; Fandong Meng; Jie Zhou 016; Min Zhang 005 (ICLR, 2025)

Is Your Model Really A Good Math Reasoner? Evaluating Mathematical Reasoning with Checklist. - Zihao Zhou; Shudong Liu 004; Maizhen Ning; Wei Liu 131; Jindong Wang 001; Derek F. Wong; Xiaowei Huang 001; Qiufeng Wang 001; Kaizhu Huang (ICLR, 2025)

Intrinsic Model Weaknesses: How Priming Attacks Unveil Vulnerabilities in Large Language Models. - Yuyi Huang; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Lidia S. Chao; Ailin Tao (NAACL (Findings), 2025)

A Survey on LLM-Generated Text Detection: Necessity, Methods, and Future Directions. - Junchao Wu; Shu Yang 010; Runzhe Zhan; Yulin Yuan; Lidia S. Chao; Derek Fai Wong (Comput. Linguistics, 2025)

LLMCL-GEC: Advancing grammatical error correction with LLM-driven curriculum learning. - Tao Fang; Tianyu Zhang; Derek F. Wong; Keyan Jin; Lusheng Zhang; Qiang Zhang 055; Tianjiao Li; Jinlong Hou; Lidia S. Chao (Expert Syst. Appl., 2025)

Salute the Classic: Revisiting Challenges of Machine Translation in the Age of Large Language Models. - Jianhui Pang; Fanghua Ye 001; Derek Fai Wong; Dian Yu 001; Shuming Shi 001; Zhaopeng Tu; Longyue Wang (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2025)

CultureVLM: Characterizing and Improving Cultural Understanding of Vision-Language Models for over 100 Countries. - Shudong Liu 004; Yiqiao Jin; Cheng Li; Derek F. Wong; Qingsong Wen; Lichao Sun 001; Haipeng Chen 001; Xing Xie 001; Jindong Wang 001 (CoRR, 2025)

AutoCBT: An Autonomous Multi-agent Framework for Cognitive Behavioral Therapy in Psychological Counseling. - Ancheng Xu; Di Yang; Renhao Li; Jingwei Zhu; Minghuan Tan; Min Yang 007; Wanxin Qiu; Mingchen Ma; Haihong Wu; Bingyu Li; Feng Sha; Chengming Li; et al. (CoRR, 2025)

Exploring the Impact of Personality Traits on LLM Bias and Toxicity. - Shuo Wang 013; Renhao Li; Xi Chen; Yulin Yuan; Derek F. Wong; Min Yang 007 (CoRR, 2025)

Can Large Language Models Identify Implicit Suicidal Ideation? An Empirical Evaluation. - Tong Li; Shu Yang 010; Junchao Wu; Jiyao Wei; Lijie Hu; Mengdi Li; Derek F. Wong; Joshua R. Oltmanns; Di Wang 015 (CoRR, 2025)

Rethinking Prompt-based Debiasing in Large Language Models. - Xinyi Yang 008; Runzhe Zhan; Derek F. Wong; Shu Yang 010; Junchao Wu; Lidia S. Chao (CoRR, 2025)

DeepPerception: Advancing R1-like Cognitive Visual Perception in MLLMs for Knowledge-Intensive Visual Grounding. - Xinyu Ma; Ziyang Ding; Zhicong Luo; Chi Chen 005; Zonghao Guo; Derek F. Wong; Xiaoyi Feng; Maosong Sun 001 (CoRR, 2025)

Not All LoRA Parameters Are Essential: Insights on Inference Necessity. - Guanhua Chen 006; Yutong Yao; Ci-Jun Gao; Lidia S. Chao; Feng Wan; Derek F. Wong (CoRR, 2025)

Harnessing the Reasoning Economy: A Survey of Efficient Reasoning for Large Language Models. - Rui Wang 092; Hongru Wang 003; Boyang Xue; Jianhui Pang; Shudong Liu 004; Yi Chen 007; Jiahao Qiu; Derek Fai Wong; Heng Ji 001; Kam-Fai Wong (CoRR, 2025)

Understanding Aha Moments: from External Observations to Internal Mechanisms. - Shu Yang 010; Junchao Wu; Xin Chen; Yunze Xiao; Xinyi Yang 008; Derek F. Wong; Di Wang 015 (CoRR, 2025)

HiMATE: A Hierarchical Multi-Agent Framework for Machine Translation Evaluation. - Shijie Zhang; Renhao Li; Songsheng Wang; Philipp Koehn; Min Yang 007; Derek F. Wong (CoRR, 2025)

Spec-VLA: Speculative Decoding for Vision-Language-Action Models with Relaxed Acceptance. - Songsheng Wang; Rucheng Yu; Zhihang Yuan; Chao Yu 005; Feng Gao; Yu Wang 002; Derek F. Wong (CoRR, 2025)

Understanding and Mitigating Political Stance Cross-topic Generalization in Large Language Models. - Jiayi Zhang; Shu Yang 010; Junchao Wu; Derek F. Wong; Di Wang 015 (CoRR, 2025)

CompassVerifier: A Unified and Robust Verifier for LLMs Evaluation and Outcome Reward. - Shudong Liu 007; Hongwei Liu; Junnan Liu; Linchen Xiao; Songyang Gao; Chengqi Lyu; Yuzhe Gu; Wenwei Zhang; Derek F. Wong; Songyang Zhang; Kai Chen 026 (CoRR, 2025)

RepreGuard: Detecting LLM-Generated Text by Revealing Hidden Representation Patterns. - Xin Chen; Junchao Wu; Shu Yang 010; Runzhe Zhan; Zeyu Wu; Ziyang Luo; Di Wang 015; Min Yang 007; Lidia S. Chao; Derek F. Wong (CoRR, 2025)

Umplc: the first longitudinal learner corpus of Portuguese. - Mu You; Jing Zhang 055; Derek F. Wong; Kaixin Lan (Lang. Resour. Evaluation, 2025)