The Hidden Costs of Translation Accuracy: Distillation, Quantization, and Environmental Impact. - Dhaathri Vijay; Anandaswarup Vadapalli (CoRR, 2025)