Do Large Language Models Judge Error Severity Like Humans? - Diege Sun; Guanyi Chen; Zhao Fan; Xiaorong Cheng; Tingting He (CoRR, 2025)