AnchorNote: Exploring Speech-Driven Spatial Externalization for Co-Located Collaboration in Augmented Reality. - Diya Hundiwala; Andrés Monroy-Hernández (CoRR, 2026)