Three key checklists and remedies for trustworthy analysis of online controlled experiments at scale. - Aleksander Fabijan; Pavel A. Dmitriev; Helena Holmström Olsson; Jan Bosch; Lukas Vermeer; Dylan Lewis (ICSE (SEIP), 2019)

Neural Transduction for Multilingual Lexical Translation. - Dylan Lewis; Winston Wu; Arya D. McCarthy; David Yarowsky (COLING, 2020)

The Johns Hopkins University Bible Corpus: 1600+ Tongues for Typological Exploration. - Arya D. McCarthy; Rachel Wicks; Dylan Lewis; Aaron Mueller; Winston Wu; Oliver Adams; Garrett Nicolai; Matt Post; David Yarowsky (LREC, 2020)

An Analysis of Massively Multilingual Neural Machine Translation for Low-Resource Languages. - Aaron Mueller; Garrett Nicolai; Arya D. McCarthy; Dylan Lewis; Winston Wu; David Yarowsky (LREC, 2020)

Fine-grained Morphosyntactic Analysis and Generation Tools for More Than One Thousand Languages. - Garrett Nicolai; Dylan Lewis; Arya D. McCarthy; Aaron Mueller; Winston Wu; David Yarowsky (LREC, 2020)

Limitations for Quantum Algorithms to Solve Turbulent and Chaotic Systems. - Dylan Lewis; Stephan J. Eidenbenz; Balasubramanya T. Nadiga; Yigit Subasi (Quantum, 2024)

Here comes the SU(N): multivariate quantum gates and gradients. - Roeland Wiersema; Dylan Lewis; David Wierichs; Juan Carrasquilla; Nathan Killoran (Quantum, 2024)