Scalable resolvent analysis for three-dimensional flows. - Ali Farghadan; Eduardo Martini; Aaron Towne (J. Comput. Phys., 2025)