Emulating Non-Hermitian Dynamics in a Finite Non-Dissipative Quantum System. - Eloi Flament; François Impens; David Guéry-Odelin (Entropy, 2023)