Syntax as a Rosetta Stone: Universal Dependencies for In-Context Coptic Translation. - Abhishek Purushothama; Emma Thronson; Alexia Guo; Amir Zeldes (CoRR, 2026)