EmpBot: A T5-based Empathetic Chatbot focusing on Sentiments. - Emmanouil Zaranis; Georgios Paraskevopoulos; Athanasios Katsamanis; Alexandros Potamianos (CoRR, 2021)

Analyzing Context Contributions in LLM-based Machine Translation. - Emmanouil Zaranis; Nuno Miguel Guerreiro; André F. T. Martins (EMNLP (Findings), 2024)

A Context-aware Framework for Translation-mediated Conversations. - José Pombal; Sweta Agrawal; Patrick Fernandes; Emmanouil Zaranis; André F. T. Martins (CoRR, 2024)

Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation. - Emmanouil Zaranis; Giuseppe Attanasio; Sweta Agrawal; André F. T. Martins (ACL (1), 2025)

Do LLMs Understand Your Translations? Evaluating Paragraph-level MT with Question Answering. - Patrick Fernandes; Sweta Agrawal; Emmanouil Zaranis; André F. T. Martins; Graham Neubig (CoRR, 2025)

Movie Facts and Fibs (MF2): A Benchmark for Long Movie Understanding. - Emmanouil Zaranis; António Farinhas; Saul José Rodrigues dos Santos; Beatriz Canaverde; Miguel Moura Ramos; Aditya K. Surikuchi; André Viveiros; Baohao Liao; Elena Belén Bueno-Benito; Nithin Sivakumaran; Pavlo Vasylenko; Shoubin Yu; et al. (CoRR, 2025)