TELA : Structure et algorithmes pour la traduction fondée sur la mémoire. (TELA : Structures and Algorithms for Memory-Based Translation). - Emmanuel Planas (1998)

Formalizing translation memories. - Emmanuel Planas; Osamu Furuse (MTSummit, 1999)

Multi-level Similar Segment Matching Algorithm for Translation Memories and Example-Based Machine Translation. - Emmanuel Planas; Osamu Furuse (COLING, 2000)

Terminology Extraction from Comparable Corpora for Latvian. - Tatiana Gornostay; Anita Ramm; Ulrich Heid; Emmanuel Morin; Rima Harastani; Emmanuel Planas (Baltic HLT, 2012)

BiTermEx Un prototype d'extraction de mots composés à partir de documents comparables via la méthode compositionnelle (BiTermEx , A prototype for the extraction of multiword terms from comparable documents through the compositional approach) [in French]. - Emmanuel Planas (JEP-TALN-RECITAL, 2012)