How Noisy Poses Break Inverse Dynamics: Analysis and Mitigation for Video-Based Joint Torque Estimation. - Donghyun Kim; Chanyoung Kim 001; Eunseo Jeong; Youngjoong Kwon; Seong Jae Hwang (CoRR, 2026)