GRUFF: LLM Pronoun Fidelity, Reasoning, and Biases in German. - Fabian Mewes; Anne Lauscher; Vagrant Gautam (CoRR, 2026)