Du texte vers le sens en analyse par contraintes. - Francis Brunet-Manquat (RECITAL, 2001)

Fusionner pour mieux analyser: quelques idées et une première expérience. - Francis Brunet-Manquat (RECITAL, 2003)

Towards fairer evaluations of commercial MT systems on basic travel expressions corpora. - Hervé Blanchon; Christian Boitet; Francis Brunet-Manquat; Mutsuko Tomokiyo; Agnès Hamon; Vo Trung Hung; Youcef Bey (IWSLT, 2004)

Fusionner pour mieux analyser : Conception et évaluation de la plate-forme de combinaison. - Francis Brunet-Manquat (TALN (Articles longs), 2004)

Multilingual Legal Terminology on the Jibiki Platform: The LexALP Project. - Gilles Sérasset; Francis Brunet-Manquat; Elena Chiocchetti (ACL, 2006)

Création d'une base terminologique juridique multilingue à l'aide de la plateforme générique Jibiki : le projet LexALP. - Francis Brunet-Manquat; Gilles Sérasset (TALN (Posters), 2006)

ACOLAD un environnement pour l'édition de corpus de dépendances. - Francis Brunet-Manquat; Jérôme Goulian (TALN (Demonstrations), 2009)

ACOLAD Plateforme pour l'édition collaborative dépendancielle (ACOLAD: platform for collaborative dependency annotation) [in French]. - Francis Brunet-Manquat; Jérôme Goulian (JEP-TALN-RECITAL, 2012)

ACCOLÉ : Annotation Collaborative d'erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs (ACCOLÉ: A Collaborative Platform of Error Annotation for Aligned Corpus). - Francis Brunet-Manquat; Emmanuelle Esperança-Rodier (CORIA-TALN-RJC (DeFT), 2018)

Online Versus Offline NMT Quality: An In-depth Analysis on English-German and German-English. - Maha Elbayad; Michael Ustaszewski; Emmanuelle Esperança-Rodier; Francis Brunet-Manquat; Jakob Verbeek; Laurent Besacier (COLING, 2020)

Online Versus Offline NMT Quality: An In-depth Analysis on English-German and German-English. - Maha Elbayad; Michael Ustaszewski; Emmanuelle Esperança-Rodier; Francis Brunet-Manquat; Laurent Besacier (CoRR, 2020)