Prédire à bon escient. - François Barthélemy (JTASPEFT/WSA, 1991)

Subsumption-oriented Push-Down Automata. - François Barthélemy; Éric Villemonte de la Clergerie (PLILP, 1992)

A Modular Architecture For Constraint-Based Parsing. - François Barthélemy; François Rouaix (COLING, 1994)

A Grammatical Approach to DCG Parsing. - François Barthélemy (ICLP, 1994)

Operational Semantics for DCGs. - François Barthélemy (JFPLC, 1994)

A Morphological Analyzer for Akkadian Verbal Forms with a Model of Phonetic Transformations. - François Barthélemy (SEMITIC@COLING, 1998)

Information Flow in Tabular Interpretations for Generalized Push-Down Automata. - Éric Villemonte de la Clergerie; François Barthélemy (Theor. Comput. Sci., 1998)

Guided Parsing of Range Concatenation Languages. - François Barthélemy; Pierre Boullier; Philippe Deschamp; Éric Villemonte de la Clergerie (ACL, 2001)

Atelier ATOLL pour les grammaires d'arbres adjoints. - François Barthélemy; Pierre Boullier; Philippe Deschamp; Linda Kaouane; Éric Villemonte de la Clergerie (TALN (Articles longs), 2001)

Partitioning Multitape Transducers. - François Barthélemy (FSMNLP, 2005)

Un analyseur morphologique multi-niveaux utilisant la jointure. - François Barthélemy (TALN (Articles longs), 2006)

Using Mazurkiewicz Trace Languages for Partition-Based Morphology. - François Barthélemy (ACL, 2007)

Structures de traits typées et morphologie à partitions. - François Barthélemy (TALN (Articles longs), 2007)

Multi-grain Relations. - François Barthélemy (CIAA, 2007)

Typage, produit cartésien et unités d'analyse pour les modèles à états finis. - François Barthélemy (TALN (Articles courts), 2008)

The Karamel System and Semitic Languages: Structured Multi-Tiered Morphology. - François Barthélemy (SEMITIC@EACL, 2009)

A Testing Framework for Finite-State Morphology. - François Barthélemy (CIAA, 2009)

A Tree-Structured morphological description of the Akkadian verb which uses Feature Structures and Multi-tape Transducers. - François Barthélemy (Trait. Autom. des Langues, 2009)

Intersection of Multitape Transducers vs. Cascade of Binary Transducers: The Example of {E}gyptian Hieroglyphs Transliteration. - François Barthélemy; Serge Rosmorduc (FSMNLP, 2011)

KNG: a Tool for Writing Easily Transducer Cascades (KNG: un outil pour l'écriture facile de cascades de transducteurs) [in French]. - François Barthélemy (TALN (2), 2014)