Arabic Train at NADI 2024 shared task: LLMs' Ability to Translate Arabic Dialects into Modern Standard Arabic. - Anastasiia Demidova; Hanin Atwany; Nour Rabih; Sanad Sha'ban (ArabicNLP, 2024)

John vs. Ahmed: Debate-Induced Bias in Multilingual LLMs. - Anastasiia Demidova; Hanin Atwany; Nour Rabih; Sanad Sha'ban; Muhammad Abdul-Mageed (ArabicNLP, 2024)

What Do Speech Foundation Models Not Learn About Speech? - Abdul Waheed; Hanin Atwany; Bhiksha Raj; Rita Singh (CoRR, 2024)

Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs. - Fakhraddin Alwajih; Abdellah El Mekki; Samar Mohamed Magdy; AbdelRahim A. Elmadany; Omer Nacar; El Moatez Billah Nagoudi; Reem Abdel-Salam; Hanin Atwany; Youssef Nafea; Abdulfattah Mohammed Yahya; Rahaf Alhamouri; Hamzah A. Alsayadi; et al. (ACL (1), 2025)

Lost in Transcription, Found in Distribution Shift: Demystifying Hallucination in Speech Foundation Models. - Hanin Atwany; Abdul Waheed; Rita Singh; Monojit Choudhury; Bhiksha Raj (ACL (Findings), 2025)

On the Robust Approximation of ASR Metrics. - Abdul Waheed; Hanin Atwany; Rita Singh; Bhiksha Raj (ACL (Findings), 2025)

JEEM: Vision-Language Understanding in Four Arabic Dialects. - Karima Kadaoui; Hanin Atwany; Hamdan Al-Ali; Abdelrahman Mohamed; Ali Mekky; Sergei Tilga; Natalia Fedorova; Ekaterina Artemova; Hanan Aldarmaki; Yova Kementchedjhieva (CoRR, 2025)