ONTO: A Token-Efficient Columnar Notation for LLM Input Optimization. - Harshavardhanan Deekeswar (CoRR, 2026)