CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark. - David Romero; Chenyang Lyu; Haryo Akbarianto Wibowo; Santiago Góngora; Aishik Mandal; Sukannya Purkayastha; Jesús-Germán Ortiz-Barajas; Emilio Villa-Cueva; Jinheon Baek; Soyeong Jeong; Injy Hamed; Zheng Xin Yong; et al. (NeurIPS, 2024)

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark. - David Romero; Chenyang Lyu; Haryo Akbarianto Wibowo; Teresa Lynn; Injy Hamed; Aditya Nanda Kishore; Aishik Mandal; Alina Dragonetti; Artem Abzaliev; Atnafu Lambebo Tonja; Bontu Fufa Balcha; Chenxi Whitehouse; et al. (CoRR, 2024)

All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages. - Ashmal Vayani; Dinura Dissanayake; Hasindri Watawana; Noor Ahsan; Nevasini Sasikumar; Omkar Thawakar; Henok Biadglign Ademtew; Yahya Hmaiti; Amandeep Kumar; Kartik Kuckreja; Mykola Maslych; Wafa Al Ghallabi; et al. (CoRR, 2024)

All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages. - Ashmal Vayani; Dinura Dissanayake; Hasindri Watawana; Noor Ahsan; Nevasini Sasikumar; Omkar Thawakar; Henok Biadglign Ademtew; Yahya Hmaiti; Amandeep Kumar; Kartik Kuckreja; Mykola Maslych; Wafa Al Ghallabi; et al. (CVPR, 2025)

ProverbEval: Exploring LLM Evaluation Challenges for Low-resource Language Understanding. - Israel Abebe Azime; Atnafu Lambebo Tonja; Tadesse Destaw Belay; Yonas Chanie; Bontu Fufa Balcha; Negasi Haile Abadi; Henok Biadglign Ademtew; Mulubrhan Abebe Nerea; Debela Desalegn Yadeta; Derartu Dagne Geremew; Assefa Atsbiha tesfau; Philipp Slusallek; et al. (NAACL (Findings), 2025)

CaMMT: Benchmarking Culturally Aware Multimodal Machine Translation. - Emilio Villa-Cueva; Sholpan Bolatzhanova; Diana Turmakhan; Kareem Elzeky; Henok Biadglign Ademtew; Alham Fikri Aji; Israel Abebe Azime; Jinheon Baek; Frederico Belcavello; Fermin Cristobal; Jan Christian Blaise Cruz; Mary Dabre; et al. (CoRR, 2025)

A Case Against Implicit Standards: Homophone Normalization in Machine Translation for Languages that use the Ge'ez Script. - Hellina Hailu Nigatu; Atnafu Lambebo Tonja; Henok Biadglign Ademtew; Hizkel Mitiku Alemayehu; Negasi Haile Abadi; Tadesse Destaw Belay; Seid Muhie Yimam (CoRR, 2025)