Developing a Faroese PoS-tagging solution using Icelandic methods. - Hinrik Hafsteinsson; Anton Karl Ingason (ICON, 2020)

Towards cross-lingual application of language-specific PoS tagging schemes. - Hinrik Hafsteinsson; Anton Karl Ingason (NoDaLiDa, 2021)

Evaluating a Universal Dependencies Conversion Pipeline for Icelandic. - Thórunn Arnardóttir; Hinrik Hafsteinsson; Atli Jasonarson; Anton Ingaon; Steinþór Steingrímsson (NoDaLiDa, 2023)

Killing Two Flies with One Stone: An Attempt to Break LLMs Using English-Icelandic Idioms and Proper Names. - Bjarki Ármannsson; Hinrik Hafsteinsson; Atli Jasonarson; Steinthór Steingrímsson (WMT, 2024)

Cogs in a Machine, Doing What They're Meant to Do - the AMI Submission to the WMT24 General Translation Task. - Atli Jasonarson; Hinrik Hafsteinsson; Bjarki Ármannsson; Steinthór Steingrímsson (WMT, 2024)