Machine Translation Method Using Inductive Learning with Genetic Algorithms. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (COLING, 1996)

An Improvement in the Selection Process of Machine Translation Using Inductive Learning with Genetic Algorithms. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshikazu Miyanaga; Koji Tochinai (ANLP, 1997)

A Study of Performance Evaluation for GA-ILMT Using Travel English. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (PACLIC, 1999)

Study of Practical Effectiveness for Machine Translation Using Recursive Chain-link-type Learning. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (COLING, 2002)

Effectiveness of automatic extraction of bilingual collocations using recursive chain-link-type learning. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (MTSummit, 2003)

Acquisition of Word Translations Using Local Focus-Based Learning in Ainu-Japanese Parallel Corpora. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (CICLing, 2004)

Automatic Building of a Machine Translation Bilingual Dictionary Using Recursive Chain-Link-Type Learning from a Parallel Corpus. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (MICAI, 2004)

Machine translation using recursive chain-link-type learning based on translation examples. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi; Koji Tochinai (Syst. Comput. Jpn., 2004)

Learning Method for Automatic Acquisition of Translation Knowledge. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi (KES (2), 2005)

Automatic Acquisition of Adjacent Information and Its Effectiveness in Extraction of Bilingual Word Pairs from Parallel Corpora. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi (NLDB, 2005)

Automatic Extraction of Low Frequency Bilingual Word Pairs from Parallel Corpora with Various Languages. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi (PAKDD, 2005)

Automatic extraction of bilingual word pairs using inductive chain learning in various languages. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi (Inf. Process. Manag., 2006)

Automatic extraction of bilingual word pairs from parallel corpora with various languages using learning for adjacent information. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yoshio Momouchi (Syst. Comput. Jpn., 2006)

Automatic evaluation of machine translation based on recursive acquisition of an intuitive common parts continuum. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki (MTSummit, 2007)

Learning Method for Extraction of Partial Correspondence from Parallel Corpus. - Ryo Terashima; Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki (IALP, 2009)

Automatic Evaluation Method for Machine Translation Using Noun-Phrase Chunking. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki (ACL, 2010)

Overview of the Patent Translation Task at the NTCIR-8 Workshop. - Atsushi Fujii; Masao Utiyama; Mikio Yamamoto; Takehito Utsuro; Terumasa Ehara; Hiroshi Echizen-ya; Sayori Shimohata (NTCIR, 2010)

Automatic Evaluation Metric for Machine Translation that is Independent of Sentence Length. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Eduard H. Hovy (RANLP, 2013)

Automatic Post-Editing Method Using Translation Knowledge Based on Intuitive Common Parts Continuum for Statistical Machine Translation. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Yuzu Uchida; Eduard H. Hovy (SPECOM, 2014)

Application of Prize based on Sentence Length in Chunk-based Automatic Evaluation of Machine Translation. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Eduard H. Hovy (WMT@ACL, 2014)

Word Embedding-Based Automatic MT Evaluation Metric using Word Position Information. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Eduard H. Hovy (NAACL-HLT (1), 2019)

OPTICS: Automatic MT Evaluation Based on Optimal Transport by Integration of Contextual Representations and Static Word Embeddings. - Hiroshi Echizen-ya; Kenji Araki; Eduard H. Hovy (TSD, 2022)